徐工500履带挖掘机和利勃海尔930履带挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好需要根据具体的应用场景、性能需求、预算以及品牌偏好等因素来综合考虑。以下是对两款挖掘机的一些详细比较：
徐工500履带挖掘机（以XE500HB为例）
技术创新：
徐工XE500HB型履带式挖掘机在节能技术方面有显著创新，如首创“蓄能器直驱变量散热马达无级调速技术”，能量利用率实现100%。
采用双系统自动切换技术，实现能量回收再利用系统与原工作系统自动切换，油耗相比同吨位其他产品降低15%以上。
荣获中国工程机械年度产品TOP50（2020）年度TOP50技术创新金奖，是工程机械节能技术实现产业化应用的标志性产品。
性能特点：
高效能：额定输出功率提升，动力输出平稳，适合多种工况需求。
稳定性：大排量回转马达和大速比减速机提供强大的扭矩和力量，回转驻车更平稳。
舒适性：高度集成的开关面板和可调节的座椅设计，提升了操作舒适性和便捷性。
利勃海尔930履带挖掘机（以R 930 Litronic为例）
品牌实力：
利勃海尔是世界建筑机械的领先制造商之一，拥有悠久的历史和强大的技术实力。
其产品在全球范围内享有很高的声誉，特别是在高端挖掘机市场。
产品性能：
动力强大：配备高性能发动机，提供强劲的动力输出。
高效传动系统：可能采用高效传动系统，提高燃油效率，降低运行成本。
舒适性和人性化设计：驾驶室设计注重人机工程学，提供舒适的操作环境。
特别优势：
如利勃海尔R 9300矿用挖掘机，作为R 9250的更新换代机型，采用了跨时代的新技术，提高了燃油效率，降低了碳排放量。
新技术包括高效传动系统、电驱动系统的研发等，使挖掘机在性能和环保方面都有显著提升。
综合比较
技术创新与节能性：徐工XE500HB在节能技术和创新方面表现突出，适合对能耗有较高要求的用户。
品牌实力与性能：利勃海尔作为全球领先的建筑机械制造商，其930履带挖掘机在品牌实力、性能稳定性和高端产品方面具有优势。
应用场景：两款挖掘机均适用于多种工况，但具体选择还需根据实际需求和使用环境来确定。
价格与预算：价格因配置、市场供需等因素而异，具体需根据购买时的实际情况进行比较。
综上所述，徐工500履带挖掘机和利勃海尔930履带挖掘机各有千秋，选择哪个更好需根据具体需求综合考虑。建议在购买前进行充分的市场调研和产品比较，以便做出更明智的决策。
