利勃海尔9800履带挖掘机和利勃海尔996履带挖掘机各有其独特的优点和适用场景，因此无法简单地判断哪个更好，而需要根据具体的工程需求和条件来选择。
利勃海尔9800履带挖掘机
工作效率与配置：
利勃海尔R9800挖掘机具有极高的工作效率和灵活的配置，可以满足不同矿山用户的使用要求。
铲斗容积达到42立方米，加上快速的装卸循环和巨大的破拆和穿透力，使得R9800成为大型矿山的理想装载设备。
动力与匹配性：
发动机可以选择康明斯或MTU品牌，也可以选用电机驱动型，与利勃海尔的T264和T284自卸卡车完美匹配。
适用场景：
适用于大型矿山和需要高效装载能力的场景。
利勃海尔996履带挖掘机
工作重量与模块化设计：
利勃海尔R 996 Litronic的工作重量超过650吨，是利勃海尔液压挖掘机系列的旗舰产品。
采用模块化设计，便于运输和重新装配，降低了因维护或更换元件等引起的停机时间。
工作效率与挖掘力：
配备了最新的液压系统和动力传动技术，具有出色的工作效率和平稳的操作性能。
强大的挖掘力和提升能力，能够轻松处理各种工程任务。
驾驶室设计：
驾驶室设有良好的人机工程学设计，提供舒适的工作环境和良好的操作视野。
适用场景：
适用于直接采矿应用，以及其他需要高效率和稳定性的大型工程场景。
综合比较
工作效率：两者都具备出色的工作效率，但R9800以其超大的铲斗容积和快速的装卸循环在大型矿山中更具优势。
配置与灵活性：R9800提供多种动力选择，配置更加灵活；而R 996 Litronic的模块化设计则便于运输和维护。
适用场景：两者都适用于大型工程场景，但R9800更专注于大型矿山的装载需求，而R 996 Litronic则适用于更广泛的直接采矿和其他大型工程任务。
因此，在选择时，应根据具体的工程需求、场地条件、预算以及对设备性能和配置的偏好来综合考虑。如果需要处理超大铲斗容积和高效装载需求的矿山任务，R9800可能更适合；而如果需要更高的灵活性和适应性，以及更广泛的工程应用，R 996 Litronic则是一个不错的选择。
