凯斯490履带挖掘机（以凯斯CX490C为例）和利勃海尔996履带挖掘机（以利勃海尔R 996 Litronic为例）各有其优势和特点，选择哪个更好取决于具体的应用场景、预算、以及对设备性能的具体需求。
凯斯CX490C履带挖掘机优点：
强大的功率：配备了高性能的发动机，提供高达270kW的运转功率，能够应对各种工程作业需求。
高效的操作性能：操作灵活方便，能够快速完成各种挖掘、装载和卸载作业。
稳定的工作质量：采用高品质的液压系统和稳定的底盘，确保稳定的工作质量，提高工作效率。
舒适的驾驶室：设计合理，配备舒适的座椅和先进的操纵装置，提供良好的操作体验。
方便的维护保养：各个部件和润滑点布局合理，易于维护和检修。
高度可靠性：采用先进的制造工艺和材料，具有较高的可靠性和耐久性，能够适应恶劣的作业环境。
安全性能优越：具备良好的安全措施，包括防滑梯级、防侧滑、防倾覆等装置，为操作员提供安全保障。
利勃海尔R 996 Litronic履带挖掘机优点：
超大的工作能力和挖掘力：作为利勃海尔液压挖掘机系列的旗舰，工作重量超过650吨，配备强大的挖掘力和提升能力，能够轻松处理各种大型工程任务。
高效的工作效率和操作性能：采用最新的液压系统和动力传动技术，具有出色的工作效率和平稳的操作性能。
良好的人机工程学设计：驾驶室设计充分考虑了操作员的舒适性和工作效率，提供舒适的工作环境和良好的操作视野。
可靠的结构设计和制造工艺：可确保长时间稳定运行和少量故障发生。
对比与选择：
应用场景：如果作业环境需要处理大型、重型物料或进行大型工程建设，利勃海尔R 996 Litronic可能更适合；而凯斯CX490C则在中型到大型工程中表现优异。
预算考虑：利勃海尔R 996 Litronic作为旗舰级产品，其购买成本和维护成本可能相对较高，适合预算充足的用户；而凯斯CX490C则提供了较高的性价比。
维护和保养：利勃海尔R 996 Litronic的维护和保养可能较为复杂，需要专业技术人员进行；而凯斯CX490C的维护保养相对较为方便。
综上所述，凯斯CX490C和利勃海尔R 996 Litronic都是优秀的履带挖掘机产品，选择哪个更好需根据具体的应用场景、预算以及对设备性能的需求进行综合考虑。
