在比较三一265履带挖掘机和徐工490履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括动力性能、作业效率、质量可靠性、操作便捷性以及用户评价等。
三一265履带挖掘机
动力性能：三一重工SY265C挖掘机采用D06FRC发动机，符合国三排放标准，排量扭矩比外资品牌普遍大20%，动力强劲，能够轻松应对重载工况作业难题。
作业效率：三一SY265C挖掘机具有高效的作业能力，适合多种作业场景需求。其稳定的性能和高效的作业效率，能够提升施工进度。
质量可靠性：三一重工作为知名的工程机械制造商，其产品具有较高的质量可靠性。三一挖掘机在行业内有良好的口碑，被广大用户所认可。
操作便捷性：三一挖掘机通常配备先进的操作系统和舒适的驾驶环境，使得操作更加便捷和舒适。
用户评价：用户普遍对三一挖掘机的性能和质量给予好评，认为其操作灵活、皮实抗造、售后服务好。
徐工490履带挖掘机
动力性能：徐工XE490DK挖掘机搭载徐工专用发动机，定制功率曲线，低速大扭矩输出，满足重载工况下强劲的动力输出和最低的燃油消耗。
作业效率：徐工XE490DK挖掘机专为矿山重载挖掘、破碎作业设计，配置新型大容量岩石铲斗，提升作业效率。其应用负载自适应控制技术和破碎工况自寻优控制技术，使得作业效率大幅提升。
质量可靠性：徐工挖掘机在行业内具有较高的质量声誉。徐工XE490DK对主要结构件进行CAE分析，关键部位采用大型铸件和局部变截面结构，提高箱体截面抗弯、抗扭能力，结构件使用寿命大幅提升。
操作便捷性：徐工挖掘机注重操作便捷性设计，简单的操作方式和舒适的驾驶环境使得操作者能够轻松完成工作任务。
用户评价：用户普遍对徐工490挖掘机的性能、质量和操作便利性给予高度评价。特别是在矿山重载施工领域，徐工XE490DK被认为是真正的王者设备。
综合比较
动力性能和作业效率：两款挖掘机在动力性能和作业效率方面均表现出色，但徐工490在重载工况下的动力输出和作业效率可能更具优势。
质量可靠性：三一和徐工都是国内知名的工程机械制造商，其产品均具有较高的质量可靠性。但具体到两款挖掘机，徐工490在结构件设计和使用寿命方面可能更具优势。
操作便捷性：两款挖掘机在操作便捷性方面均表现良好，但具体感受可能因个人喜好和操作习惯而异。
用户评价：两款挖掘机均获得了用户的广泛好评，但徐工490在矿山重载施工领域的用户评价可能更为突出。
综上所述，三一265履带挖掘机和徐工490履带挖掘机各有其优势。如果您的作业场景以重载工况为主，且对作业效率和设备耐用性有较高要求，那么徐工490履带挖掘机可能更适合您。如果您的作业场景较为多样，且对设备性价比有较高要求，那么三一265履带挖掘机也是一个不错的选择。最终选择哪款挖掘机还需根据您的具体需求和预算来决定。
