徐工500履带挖掘机和利勃海尔980履带挖掘机各有其独特的优势和特点，具体哪个更好取决于实际的使用场景、性能需求以及预算等多方面因素。以下是对两款挖掘机的详细比较：
徐工500履带挖掘机（以XE500HB为例）
技术创新：
采用了多项创新技术，如“蓄能器直驱变量散热马达无级调速技术”，能量利用率达到100%。
独创双系统自动切换技术，能够根据工作状态自动切换能量回收再利用系统与原工作系统，提升工作效率和节能性。
配备自适应动臂能量回收技术和自主研发的能量回收阀，确保动臂下降时的操控性和稳定性。
节能性：
通过回收动臂下降势能用于驱动风扇马达，并将多余能量提供给主系统，使得油耗相比同吨位其他产品降低15%以上。
高效性：
高效的液压系统和动力系统保证了挖掘作业的高效性。
品质与获奖：
作为“十二五”国家科技支撑项目的产业化产品，其品质和性能得到了广泛认可。
荣获中国工程机械年度产品TOP50(2020)年度TOP50技术创新金奖。
利勃海尔980履带挖掘机（以R 980 SME为例）
动力与性能：
搭载强大的发动机，提供充足的动力输出，保证挖掘效率和稳定性。
液压系统操作灵活流畅，响应速度快，提高了施工效率。
设计与耐用性：
具有更大尺寸的斗杆和铲斗油缸，以及为产生更高破碎和挖掘力而专门设计的工作装置。
带内部保护装置的斗杆和附加保护的油缸设计，延长了设备使用寿命。
驾驶体验：
宽敞的驾驶室提供舒适的工作环境，降低了操作员的疲劳感。
配备有全自动空调、高分辨率彩色触摸屏等先进设备，提升了驾驶的便捷性和舒适性。
市场定位：
作为特大型挖掘机，特别适用于重型采石场挖掘和大容量挖掘等复杂应用场合。
综合比较
性能与技术创新：两款挖掘机均采用了先进的技术和设计，徐工500挖掘机在节能技术方面表现出色，而利勃海尔980挖掘机则在动力和液压系统上拥有更强的表现。
驾驶体验与舒适性：利勃海尔980挖掘机在驾驶室的设计和舒适度上可能更胜一筹，为操作员提供更好的工作环境。
应用场合：徐工500挖掘机适用于多种工况，特别是需要高效节能的场合；而利勃海尔980挖掘机则更适合于大型、重型挖掘任务。
价格与预算：具体价格需根据市场情况而定，但一般来说，利勃海尔980挖掘机由于规格更大、性能更强，价格可能会相对较高。
综上所述，徐工500履带挖掘机和利勃海尔980履带挖掘机各有千秋，选择哪款产品更好需要根据具体需求进行评估。如果追求高效节能和较高的性价比，徐工500挖掘机可能是一个不错的选择；如果需求是处理大型、重型挖掘任务，并且预算允许，那么利勃海尔980挖掘机则更符合要求。
