玉柴08履带挖掘机和日立690履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好主要取决于具体的使用需求、预算、工作环境等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、玉柴08履带挖掘机
产品特点：
体积小巧：整机重量轻，适合在狭小空间、高难度作业环境中作业。
灵活高效：运作灵活，操作简便，具有出色的工作效率。
动力配置：搭载洋马2TNV70发动机，动力表现不错，且油耗相对较低。
功能多样：具备链条伸缩、动臂侧移等功能，能适应更多复杂环境。
适用场景：
主要适用于小型土方工程、园林绿化、果园耕作等场景。
二、日立690履带挖掘机
产品特点：
大型高效：作为特大型挖掘机，具备强大的挖掘能力和高作业效率。
先进配置：采用原装进口高可靠耐用的发动机，搭载高压共轨电控燃油喷射系统和冷EGR系统，提高燃油效率，降低油耗。同时，配置新型HIOSIII-B液压系统，操控性出色。
人性化设计：驾驶室内部空间宽裕，外视视野开阔，配装减振效果出色的悬浮座椅，驾驶舒适。标配前窗下部防护网、空挡发动机启动系统、后方摄像头等，提高安全性。
工作模式多样：提供PWR模式和经济省油的ECO模式，有效提升工况适应性和燃油效率。
适用场景：
主要适用于大型矿山、基础设施建设、大型土方工程等场景。
三、对比分析
规模与用途：
玉柴08履带挖掘机更适合小型、精细化作业场景，如园林、果园等。
日立690履带挖掘机则更适合大型、高强度作业场景，如矿山、基础设施建设等。
性能与配置：
两者在发动机、液压系统等方面均采用了先进技术，但日立690在配置和性能上更为先进和强大。
价格与预算：
一般来说，日立690履带挖掘机的价格会远高于玉柴08履带挖掘机。因此，在选择时需要根据实际预算进行考虑。
综上所述，玉柴08履带挖掘机和日立690履带挖掘机各有优势，选择哪个更好需要根据具体的使用需求和预算来决定。如果需要进行小型、精细化作业且预算有限，可以选择玉柴08；如果需要进行大型、高强度作业且预算充足，则可以选择日立690。
