在比较三一235履带挖掘机和利勃海尔930履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括技术性能、动力配置、操作便捷性、舒适性以及适用场景等。
三一235履带挖掘机
技术性能与动力配置：
电控技术：三一235挖掘机采用了全新的川崎电控技术，通过正流量全电控液压系统，优化了控制程序，提高了能量传递效率，油耗较上代机型降低了5%\~12%。
发动机：标配五十铃4HK1发动机，功率高达133kW，符合国三排放标准，排量大、动力强劲，较上代机型作业效率可提升10%。
挖掘力与工作重量：工作重量达到23.2吨，标配1.35m3的新型铲斗，挖掘力高达158kN，挖掘速度显著提升，重载工况下挖掘力可提升25%。
操作便捷性与舒适性：
操作精度：采用了川崎升级后的全电控系统，实现了控制器对阀芯的高精度控制，平地性能较上一代提升了80%。
人性化设计：全新升级的驾驶室，座椅倾角及座深可调、机械腰撑、新型加宽扶手等设计有效缓解了驾驶员的疲劳感。同时，优化风道设计使得室内温度平均降低7℃，提升了热舒适性。
利勃海尔930履带挖掘机
技术性能与动力配置：
动力强大：利勃海尔R 930 Litronic履带式挖掘机具有出色的动力性能，额定功率达到180kW，能够应对各种复杂工况。
高效传动系统：作为第八代产品，采用了高效传动系统，可能具备更高的燃油效率和更低的油耗。
适用场景与特点：
应用范围：利勃海尔R 930 Litronic适用于矿山等重载工况，能够高效地完成挖掘与装载任务。
舒适性：可能进行了驾驶室的人体工程学设计，但具体细节需进一步了解。
综合比较
技术先进性：两款挖掘机均采用了先进的技术，但三一235在电控技术和油耗控制方面表现出色，而利勃海尔930则可能拥有更高效的传动系统。
动力配置：利勃海尔930的额定功率更高，可能更适合于大型矿山等重载工况。三一235虽然动力强劲，但在某些极端工况下可能稍显不足。
操作便捷性与舒适性：三一235在操作精度和驾驶室舒适性方面进行了大量改进，为驾驶员提供了更好的工作环境。利勃海尔930虽然也注重舒适性，但具体细节可能因型号而异。
适用场景：两款挖掘机均适用于矿山等重载工况，但具体选择还需根据工程需求、预算以及售后服务等因素综合考虑。
综上所述，三一235履带挖掘机和利勃海尔930履带挖掘机各有优势，具体选择需根据实际需求进行权衡。如果注重电控技术、油耗控制和驾驶室舒适性，三一235可能是一个不错的选择；如果更看重动力性能和适用范围，利勃海尔930则可能更符合需求。
