在对比玉柴55挖掘机和三一60挖掘机时，我们可以从多个维度进行考量，包括整机尺寸与重量、动力系统、性能参数以及作业范围等。
一、整机尺寸与重量
玉柴55挖掘机：整机工作重量约为5750kg，属于5.5吨级别的挖掘机。其运输总长度、总宽度和总高度分别为5715mm、2000mm（履带总宽度）和2715mm。
三一60挖掘机：整机工作重量为6000kg，属于6吨级别的挖掘机。其整机尺寸在运输状态下为5925×2005×2630mm。
从尺寸和重量上看，三一60挖掘机略大于玉柴55挖掘机，但两者均属于小型挖掘机范畴，具有良好的灵活性和适应性。
二、动力系统
玉柴55挖掘机：配备的是洋马品牌的发动机，额定功率为36.9kW（或369/2100kW/rpm），采用水冷冷却方式。
三一60挖掘机：采用国产动力系统，额定功率为36kW，额定转速为2000转/分钟。
在动力系统方面，两者均能提供稳定而强劲的动力输出，满足挖掘作业的需求。但具体发动机的耐用性和燃油经济性可能因品牌和型号而异。
三、性能参数
玉柴55挖掘机：回转速度为10.5-12rpm，行走速度为4.4/5km/h，爬坡能力为58%，铲斗挖掘力为37.4kN。
三一60挖掘机：行走速度分为高低两档，分别为4.22和2.25km/h；回转速度为9.6转/分钟；接地比压为30.7千帕；爬坡能力达到70%；铲斗挖掘力为45千牛顿，斗杆挖掘力为33千牛顿。
在性能参数方面，三一60挖掘机在行走速度、回转速度、爬坡能力以及挖掘力等方面均表现出色，具有较高的作业效率和稳定性。而玉柴55挖掘机虽然性能也不错，但相比之下可能稍逊一筹。
四、作业范围
玉柴55挖掘机：最大挖掘半径为6370mm，最大挖掘深度为3790mm，最大挖掘高度为5940mm，最大卸载高度为4050mm。
三一60挖掘机：最大挖掘半径为6090mm，最大挖掘深度为3770mm，最大挖掘高度为5735mm，最大卸载高度为3975mm。
在作业范围方面，两者均能够覆盖较广的范围，满足各种挖掘作业的需求。但具体哪个更适合您的作业环境，还需根据您的实际需求进行判断。
五、品牌与售后
玉柴重工：是广西玉柴机器集团有限公司控股的外商合资企业，拥有省级“工程技术研究中心”及“企业技术中心”，具备较强的自主创新研发能力。其产品以结构精巧、质量可靠、高效节能著称，获得数十项国家专利和多项荣誉。
三一重工：是业内知名的工程机械制造商，秉持“品质改变世界”的使命，每年将销售收入的5%左右用于研发，致力打造世界一流的产品。其产品覆盖多个领域，包括混凝土机械、挖掘机械等全系列产品，并多次获得国内外大奖。
在品牌和售后方面，两者均具有较高的知名度和良好的市场口碑。但具体哪个更适合您，还需根据您的实际需求、预算以及对品牌的偏好进行判断。
综上所述，玉柴55挖掘机和三一60挖掘机各有优劣。如果您更看重性能参数和作业效率，那么三一60挖掘机可能更适合您；而如果您更看重价格和品牌口碑，那么玉柴55挖掘机也是一个不错的选择。最终选择哪个产品还需根据您的实际需求进行判断。
