在对比柳工970履带挖掘机和竹内216履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能、适用范围、价格等因素。然而，由于直接的价格对比信息可能因市场波动、促销活动等因素而有所不同，且具体价格还需根据配置、地区、购买时间等因素确定，因此这里主要侧重于性能和适用范围的对比。
柳工970履带挖掘机
性能特点：
动力强劲：柳工970E挖掘机配备了康明斯QSX15发动机，采用电控高压单体泵技术，对油品适应性好，可靠性高。其额定功率达到373KW/rpm，能够提供充足的动力，满足各种工程项目的需求。
操作灵活：该挖掘机采用了先进的液压系统，能够实现快速而精确的操作，提高工作效率。同时，其操作设计人性化，符合人体工程学，使得操作人员能够长时间舒适工作。
稳定性好：柳工970E挖掘机采用坚固的底盘和强大的臂架设计，能够承受较大的工作负荷，同时保持良好的稳定性。
适用范围：
柳工970E挖掘机属于特大型挖掘机，整机工作质量达到70500kg，额定斗容为4.3m3，适用于多种作业方式，包括大型土方工程、矿山开采等。
竹内216履带挖掘机
性能特点：
小巧灵活：竹内TB216挖掘机尺寸小巧，重量轻，具备优秀的机动性能，可以轻松进入狭窄的施工场地，进行高效的挖掘作业。
动力适中：尽管尺寸小，但竹内TB216挖掘机配备了高性能液压系统和先进的挖掘装置，能够提供足够的挖掘力和抓取能力，应对各种小型挖掘工作。
易于维护：该挖掘机的设计考虑了易于维护的因素，减少了停机时间和维修成本。
适用范围：
竹内TB216挖掘机更适用于小型土方工程、市政施工、园林绿化等需要灵活作业的场景。其铲斗容量仅为0.04m3，最大挖掘深度也有限，因此在大型或深度要求较高的挖掘作业中可能略显不足。
综合对比
性能与动力：柳工970履带挖掘机在动力和性能上明显优于竹内216履带挖掘机，适用于更广泛的工程项目和更复杂的工况。
适用范围：柳工970履带挖掘机因其强大的性能和较大的尺寸，更适合于大型土方工程、矿山开采等场景；而竹内216履带挖掘机则更适用于小型土方工程、市政施工等需要灵活作业的场景。
价格：由于直接的价格信息无法准确获取，且价格受多种因素影响，因此无法直接对比两者的价格。但一般来说，大型挖掘机的价格会高于小型挖掘机。
综上所述，选择柳工970履带挖掘机还是竹内216履带挖掘机，需要根据具体的工程需求、预算以及施工环境等因素进行综合考虑。如果工程量大、对挖掘机的性能和动力要求高，那么柳工970履带挖掘机是更好的选择；如果工程量小、需要灵活作业且预算有限，那么竹内216履带挖掘机可能更合适。
