在对比杰西博JCB85履带挖掘机和玉柴18履带挖掘机时，由于玉柴18的具体型号可能有所差异（如YC18等），且缺乏详细的、官方发布的性能参数对比，因此难以直接给出绝对的优劣判断。不过，我可以根据已知的信息，从几个关键方面对两者进行一般性的比较：
杰西博JCB85履带挖掘机
主要特点与参数：
工作重量：8105kg，属于中型挖掘机范畴。
发动机：采用JCB DieselMax 444柴油发动机，额定功率55.3kW，具有低转速、高扭矩、低油耗、高效率的特点。
性能参数：铲斗容量0.35m3，行走速度（高/低）5.0/3.1km/h，回转速度11.5rpm，铲斗挖掘力57kN，斗杆挖掘力38kN。
作业范围：最大挖掘半径6360mm，最大挖掘深度4030mm，最大挖掘高度7080mm，最大卸载高度5370mm。
设计特点：采用中大型挖掘机设计理念，配置全新研发的智能E&E系统，具有多种功率模式，可根据操作需求自动实现动力与液压系统的精确匹配。
玉柴18履带挖掘机（以某型号为例）
可能的特点与参数（由于信息不足，以下仅为推测）：
工作重量：相较于JCB85，可能较轻，适合小型工程或狭窄空间作业。
发动机：搭载玉柴品牌的发动机，具体性能参数需参考具体型号。
性能参数与作业范围：铲斗容量、行走速度、挖掘力等参数会根据具体型号而有所不同，但一般来说，其作业范围可能相对较小，适合精细作业或空间受限的环境。
对比与选择建议
工作需求：首先明确你的工作需求，包括挖掘深度、作业空间、工作时长等。如果需求较大，且对作业效率和性能有较高要求，JCB85可能更适合；如果需求较小，且作业环境受限，玉柴18可能更合适。
性能参数：详细了解两款挖掘机的性能参数，包括发动机功率、挖掘力、行走速度等，以确保所选机型能够满足你的工作需求。
品牌与售后：考虑品牌的知名度和售后服务质量。杰西博和玉柴都是知名的工程机械品牌，但具体到你所在地区的售后服务网络可能有所不同，需根据实际情况进行选择。
成本效益：综合考虑购买成本、使用成本（如油耗、维修费用等）以及长期收益，选择性价比更高的机型。
综上所述，无法直接判断杰西博JCB85履带挖掘机和玉柴18履带挖掘机哪个更好，因为选择取决于具体的工作需求、性能参数、品牌与售后以及成本效益等多个因素。建议在购买前进行充分的市场调研和比较分析，以做出更明智的决策。
