在比较新源55履带挖掘机和原装日立490履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行分析，包括品牌背景、产品性能、市场口碑以及适用性等方面。
一、品牌背景
新源重工：
始创于1990年，是一家致力于中小型挖掘机研发制造的现代化企业。
产品覆盖5吨级至15吨级挖掘机，具有良好的市场综合竞争优势。
建立了工程机械行业先进的数字化工厂，配备世界先进的生产设备，实现了高度自动化生产工艺。
原装日立：
由永立建机（中国）有限公司代理，该公司成立于1998年，是日本日立建机株式会社在中国的合作伙伴。
永立建机集销售、服务、配件三位一体，提供完善的销售网络和快速的服务系统。
代理产品包括原装日立挖掘机等，具有较高的市场认可度。
二、产品性能
新源55履带挖掘机：
作为新源重工的中小型挖掘机，其性能稳定，配置合理，适用于多种作业环境。
具体性能参数如发动机功率、液压系统、操作稳定性等，需根据具体型号进一步了解。
原装日立490履带挖掘机：
属于大型挖掘机范畴，适用于矿山等重型作业环境。
以ZX490LCH-5A为例，其发动机品牌为五十铃，额定功率达257kW，具备较强的挖掘力和爬坡能力。
配备先进的液压系统和高强度的履带结构，确保在恶劣工况下的稳定性和耐久性。
三、市场口碑
新源重工：
在中小型挖掘机市场具有较高的知名度和口碑，凭借优秀的品质、性能和服务获得了市场的广泛认可。
原装日立：
作为国际知名品牌，日立挖掘机在全球范围内享有较高的声誉。
其在中国市场也通过永立建机的代理服务，赢得了用户的信赖和好评。
四、适用性
新源55履带挖掘机：
更适合中小型工程作业，如建筑施工、果园管理、城市建设等。
原装日立490履带挖掘机：
更适合大型矿山、基础设施建设等重型作业环境。
结论
综上所述，新源55履带挖掘机和原装日立490履带挖掘机各有优势，选择哪个更好取决于您的具体需求和使用场景。如果您需要一台适用于中小型工程作业的挖掘机，新源55可能是一个不错的选择；而如果您需要一台性能强劲、适用于重型作业环境的大型挖掘机，那么原装日立490将是一个更合适的选择。在做出决策前，建议您进一步了解两款产品的详细参数、性能特点和价格信息，以便做出更加明智的选择。
