沃尔沃50履带挖掘机（以沃尔沃EW50为例）和柳工945履带挖掘机（以柳工CLG945或CLG945E为例）各有其独特的优势和特点，选择哪个更好取决于具体的应用场景、预算、维护成本以及个人或企业的具体需求。
沃尔沃EW50履带挖掘机优势
优秀的机动性：采用紧凑设计，轮胎底盘可以快速移动，适应各种工作环境。同时，配备灵活的悬挂系统和转向机构，能够在狭小的空间内灵活转弯，提高作业效率。
强大的动力系统：搭载高性能的液压系统和动力引擎，提供强大的动力输出，具备出色的挖掘能力和沉降能力，能够应对多种挖掘作业要求。
全面的工作工具：配备有各种工作工具，如铲斗、抓木器、打桩器等，可以快速更换，满足不同工作场景的需求。
操作简便：配备先进的控制系统和操作界面，易于操作和掌握。驾驶室内空间宽敞、视野开阔，提供良好的人机工程学设计，提高操作员的舒适性和安全性。
柳工CLG945/CLG945E履带挖掘机优势
强劲的动力：配备高性能发动机，具有充足的功率输出，能够轻松完成重型挖掘工作。
高效的作业能力：采用先进的液压系统和优化设计的工作装置，具有卓越的挖掘力和提升能力，能够更快地进行作业，提高工作效率。
稳定的操作性能：采用多项先进技术，如电控系统和智能控制，实现精确的操作控制和稳定的运行，增强操作员对机器的控制能力。
舒适的驾驶环境：配备舒适的驾驶室，提供良好的视野和人性化的操作布局，减轻操作员的疲劳感，提升工作的舒适度。
对比分析
应用场景：沃尔沃EW50更适合中小型工地和城市环境下的挖掘作业，而柳工CLG945/CLG945E则更适用于大型工地和重型挖掘任务。
成本：沃尔沃EW50作为高端挖掘机，其价格和维护成本可能相对较高；而柳工CLG945/CLG945E虽然性能强劲，但成本可能更为亲民。
维护便捷性：两者都涉及复杂的液压系统和机械部件，但具体维护便捷性可能因具体型号和设计而异。
结论
综上所述，无法简单地判断沃尔沃50履带挖掘机和柳工945履带挖掘机哪个更好，因为两者各有优势且适用于不同的场景。在选择时，建议根据具体的应用需求、预算、维护成本以及个人或企业的偏好进行综合考虑。同时，也可以咨询专业的销售人员或技术人员，以获取更详细的信息和建议。
