中联重科330履带挖掘机和玉柴420履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算以及对性能的偏好来综合评估。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、中联重科ZE330E履带挖掘机
1. 基本参数
吨位：33吨级
发动机：康明斯6C8.3-C250发动机，整机功率198千瓦
铲斗容量：1.45方
2. 主要特点
安全舒适：操作环境安全舒适，界面简单易懂。
动力强劲：配备强劲的发动机，挖掘能力强。
高效节能：新型电控系统，控制性能精确、稳定、可靠，实现高效节能。
稳定耐用：全面强化的行走装置及工作装置，承载能力、稳定性、耐久性强。
维护方便：模块化设计，维护成本低。
3. 技术参数
回转速度：9.6rpm
行走速度：5.1/3.3km/h
爬坡能力：35°(70﹪)
铲斗挖掘力：230kN
斗杆挖掘力：174kN
二、玉柴YC420LC-8履带挖掘机
1. 基本参数
吨位：42.6吨
发动机：康明斯QSM11发动机，额定功率268kW
铲斗容量：1.9方
2. 主要特点
动力充沛：配备大马力发动机，动力充沛，满足各种工况需求。
作业范围广：具有较大的挖掘深度和高度，适应多种作业环境。
稳定性好：整机设计合理，稳定性好，确保作业安全。
3. 技术参数
行走速度（高/低）：5.5km/h
回转速度：9.5rpm
爬坡能力：35%
铲斗挖掘力：280kN
斗杆挖掘力：230kN
三、综合对比
吨位与功率：玉柴YC420LC-8挖掘机在吨位和功率上均高于中联重科ZE330E，因此在重型作业中可能具有更强的作业能力。
铲斗容量：玉柴YC420LC-8挖掘机的铲斗容量更大，适合大规模土方作业。
作业范围：从技术参数来看，玉柴YC420LC-8挖掘机在挖掘深度、高度等方面可能具有更广的作业范围。
舒适性与维护：中联重科ZE330E挖掘机在安全舒适性和维护方便性方面表现出色，具有较好的驾驶体验和较低的维护成本。
价格因素：一般来说，吨位和功率更大的挖掘机价格也会相应更高。因此，在预算方面也需要进行考虑。
综上所述，中联重科ZE330E履带挖掘机和玉柴YC420LC-8履带挖掘机各有优势。如果您需要进行重型或大规模土方作业，且预算较为宽裕，那么玉柴YC420LC-8可能更适合您；如果您注重驾驶舒适性和维护方便性，且预算相对有限，那么中联重科ZE330E则是一个不错的选择。最终选择还需根据您的实际需求和预算来决定。
