约翰迪尔230履带挖掘机和雷沃重工510履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的应用场景、工作需求以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的主要特点和性能参数的对比分析：
约翰迪尔230履带挖掘机
发动机性能：
配备约翰迪尔PowerTechTM 4045H发动机，具有涡轮增压和空对空中冷器，额定功率为117kW，最大扭矩为633Nm。
4.5升排量，4个气缸，能够满足矿山等重型作业的需求。
工作性能：
工作重量约为23.5吨，铲斗容量可选择1.0m3或1.2m3。
行走速度分为低速档3.2km/h和高速档5.7km/h，回转速度为12.7rpm，爬坡能力达到70%。
铲斗挖掘力为151kN，斗杆挖掘力为109kN，适合中等规模的挖掘作业。
液压系统：
采用2个可变排量电液控制轴向柱塞泵，主泵最大流量为224L/min x 2，提供稳定且高效的液压动力。
其他特点：
宽敞、安静的驾驶室，配备带车载诊断系统的LCD监控器，提高操作舒适性和便利性。
良好的全方位视野、宽敞的腿部空间和可调座椅，增强操作员的体验。
雷沃重工510履带挖掘机
发动机性能：
搭载新一代美国原装进口QSM11发动机，额定功率高达298kW，最大扭矩达到1898/1300N·m。
专为矿山作业提供强劲动力，采用PT燃油控制和喷射技术，燃油效率更高。
工作性能：
工作重量达到52000kg，铲斗容量范围为2.5~3.4m3，适合大型矿山作业。
行走速度（高/低）为5.3/x km/h（低速档未给出具体数值），回转速度为7.8rpm，同样具有出色的爬坡能力。
铲斗挖掘力为310kN，斗杆挖掘力为260kN，表现出色。
液压系统：
配备先进的电控正流量控制系统，主泵最大流量达到760L/min，确保液压系统的高效运行。
其他特点：
整机操控性能大幅提升，首次采用解除功能缓冲阀系统和独立冷却回路系统，提升了整机的反应速度和稳定性。
配备可变背压技术，降低回油压损，使系统油耗显著降低。
综合对比
动力性能：雷沃重工510在发动机功率和扭矩上占据明显优势，适合更大规模的挖掘作业。
工作重量与铲斗容量：雷沃重工510的工作重量和铲斗容量均大于约翰迪尔230，适合承载更重的负载。
操作舒适性与便利性：约翰迪尔230在驾驶室设计和操作便捷性方面表现出色，提供了良好的操作环境。
液压系统：两款挖掘机均采用了先进的液压系统，但雷沃重工510在流量上更为突出。
结论
选择哪款挖掘机更好取决于具体的应用场景和需求。如果您需要处理大规模的挖掘作业，且对动力和负载能力有较高要求，那么雷沃重工510可能更适合您。而如果您更注重操作舒适性和便利性，且作业规模适中，那么约翰迪尔230也是一个不错的选择。建议在实际购买前，充分了解两款挖掘机的详细参数和性能，并结合自身需求做出决策。
