在比较利勃海尔9800履带挖掘机和柳工913履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括技术性能、适用性、工作效率、耐用性、操作便捷性以及市场口碑等。
技术性能与适用性
利勃海尔9800履带挖掘机：
技术先进：利勃海尔R9800是全球最大型的矿山挖掘机之一，配备了双V型柴油发动机，功率高达4000马力（或换算为2942千瓦），具有强大的动力系统和巨大的斗容量（42立方米），能够满足大型露天矿的高强度作业需求。
高效稳定：其设计上注重负载下的稳定性和耐用性，适用于复杂和恶劣的工作环境。
广泛适用性：是220吨、290吨和360吨矿用卡车的理想装载设备，能够在各类大型矿山中高效作业。
柳工913履带挖掘机：
中型挖掘机：柳工CLG913挖掘机是一款中型挖掘机，适用于中小型工程和施工作业。
性能稳定：采用了先进的液压系统，具备较高的稳定性和机动性，能够适应多种工作环境和地形。
操作便捷：操作系统简单易懂，人性化的设计提供了便捷的操作体验。
工作效率与耐用性
利勃海尔9800 以其高效的装载能力和强大的动力系统，在大型矿山作业中能够显著提高工作效率，同时其高可靠性和耐用性也保证了长期作业的稳定性和低维护成本。
柳工913 虽然在中型工程中表现出色，但在处理大型矿山作业时，其工作效率和装载能力可能相对有限。不过，其稳定的性能和良好的耐用性也确保了在中型工程中的长期使用价值。
操作便捷性与市场口碑
利勃海尔9800 由于其大型化、专业化的设计，可能需要更专业的操作和维护人员，但其市场口碑和技术支持通常较为出色，用户可以获得良好的售后服务和技术支持。
柳工913 操作简单，易于上手，适用于更广泛的用户群体。同时，柳工作为中国工程机械的知名品牌，其产品在市场上也享有较高的知名度和良好的口碑。
综合比较
综上所述，利勃海尔9800履带挖掘机和柳工913履带挖掘机各有优势，选择哪个更好取决于具体的使用场景和需求：
如果是在大型露天矿山作业，对工作效率和装载能力有较高要求，那么利勃海尔9800无疑是更好的选择。
如果是在中小型工程或施工作业中，追求性价比和易于操作的特点，那么柳工913则更为适合。
最终的选择应基于实际需求和预算进行综合考量。
