在比较詹阳230履带挖掘机和住友480履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括但不限于性能、适用性、用户反馈、技术特性等。然而，由于直接对比这两款挖掘机的具体数据和信息可能较为有限，以下分析将基于一般性的产品特性和用户评价进行。
詹阳230履带挖掘机
优势：
动力强劲：詹阳重工的挖掘机通常配备强大的引擎，如JY230ELD型号，其发动机等主要元部件选用国际名牌产品，能够提供足够的动力支持。
技术先进：该系列挖掘机采用双泵双回路高压变量、交叉功率调节、负向流量控制等技术，可充分利用发动机功率，提高作业效率。
广泛应用：适用于多种工程领域，包括交通基础设施建设、矿产能源开发、自然灾害应急抢险救援等。
质量保证：詹阳重工拥有完善的机械制造和检测能力，通过ISO 9001等质量管理体系认证，确保产品质量。
可能存在的劣势：
与更大吨位的挖掘机相比，可能在某些重型作业中的表现稍逊一筹。
住友480履带挖掘机
优势：
超大吨位：住友SH480HD系列属于大型挖掘机，整机工作质量可达47100kg，适用于大规模、高强度的挖掘作业。
卓越性能：拥有超强的动力和优越的作业性能，能够轻松应对多重苛刻的工况考验。
技术先进：采用发动机与液压泵的匹配最优化、阀芯行程控制(SSC)等先进技术，提高作业效率和作业精度。
环保节能：采用低耗油技术，如自动节能(AES)等，减少能耗和排放。
可能存在的劣势：
由于吨位较大，可能在运输和灵活性方面稍逊于中型挖掘机。
综合比较
适用性：住友480更适合大规模、高强度的挖掘作业，如矿山开采、大型基建项目等；而詹阳230则在中型工程项目中表现更佳。
性能：两款挖掘机均拥有先进的技术和优越的性能，但住友480在动力和作业效率上可能更胜一筹。
用户反馈：由于具体用户反馈可能因地域、使用环境和个人偏好而异，因此难以直接比较。但一般来说，住友和詹阳作为知名品牌，其产品质量和用户满意度均较高。
结论
无法直接断定詹阳230履带挖掘机和住友480履带挖掘机哪个更好，因为选择哪一款挖掘机取决于具体的使用场景、作业需求和预算。建议用户在购买前充分考虑自身需求，并咨询专业人士或查看更多用户评价以做出更明智的决策。
