玉柴330履带挖掘机和晋工937履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、工况环境以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细比较：
玉柴330履带挖掘机
机型特点：
玉柴330挖机是玉柴重工推出的33吨级大型挖掘机，具备高效、稳定的特点。
配置了186千瓦发动机，斗容1.43方，最大挖掘深度为7.7米，最大挖掘半径为11.5米，具有较强的作业能力。
适用于各种土方、石方工程，如基础施工、道路建设、矿山开采等。
优势：
高效稳定：采用先进的液压系统和电控系统，提高了作业效率和作业质量。
舒适性好：驾驶室设计人性化，减轻驾驶员的疲劳感。
维护方便：维护保养方便，降低了维护成本和维护时间。
晋工937履带挖掘机
机型特点：
晋工JGM937挖掘机是一款矿山型挖掘机，具有出色的挖掘和沉降能力。
配备高功率发动机和优化设计的液压系统，工作能力强。
采用先进的平衡和稳定控制系统，稳定性高。
优势：
工作能力强：在各种地形和工况下都能高效进行挖掘作业。
稳定性高：即使在狭窄或不平整的工作环境中也能保持稳定。
操作简便：配备直观易懂的操纵系统和人性化设计的操作控制台，操作灵活度高。
综合比较
作业能力：两款挖掘机都具备较强的作业能力，但晋工937挖掘机可能更侧重于矿山等重载工况的挖掘作业，而玉柴330则更广泛适用于各种土方、石方工程。
舒适性：玉柴330挖机的驾驶室设计更注重舒适性，有助于减轻驾驶员的疲劳感。晋工937挖掘机虽然也注重操作简便性，但在舒适性方面可能略逊一筹。
维护成本：玉柴330挖机的维护保养较为方便，有助于降低维护成本和时间。晋工937挖掘机的维护成本则可能因需要更换原装进口的液压核心元件等因素而相对较高。
其他考虑因素：如预算、品牌偏好、售后服务等也是选择挖掘机时需要考虑的因素。
综上所述，无法直接判断玉柴330履带挖掘机和晋工937履带挖掘机哪个更好，因为它们各有优势和特点。建议根据实际使用需求、工况环境以及预算等因素进行综合考虑后做出选择。同时，也可以咨询专业人士或查看更多用户评价以获取更全面的信息。
