在选择阿特拉斯3306履带挖掘机和利勃海尔980履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行比较，包括性能、质量、用途、价格等方面。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、阿特拉斯3306履带挖掘机
性能与质量：
阿特拉斯挖掘机以其出色的挖掘力和稳定性而闻名，特别适合矿山等重型作业环境。其底盘设计坚固，支重轮数量多，提供了更好的稳定性和承重能力。
发动机和液压系统均来自知名制造商，如德国DEUTZ发动机公司和林德液压系统，保证了高效的燃油经济性和低故障率。
用户反馈中，阿特拉斯3306挖掘机在力量、稳定性和耐用性方面表现突出，但在某些土方工程中可能不是最佳选择。
用途：
主要适用于矿山、采石场等重型挖掘作业，以及需要高挖掘力和稳定性的工程场合。
价格：
由于其高品质和优异的性能，阿特拉斯挖掘机的价格相对较高，但具体价格需根据市场情况和销售渠道确定。
二、利勃海尔980履带挖掘机
性能与质量：
利勃海尔980挖掘机是一款特大型履带挖掘机，具有极高的生产率和卓越性能，能够应对最具挑战性的挖掘任务。
配备了更大尺寸的斗杆和铲斗油缸，以及为产生更高破碎和挖掘力而专门设计的工作装置，确保了强大的挖掘能力。
司机室设计先进，提供了卓越的隔音系统和舒适的工作环境，同时还配备了多项增强功能，如高分辨率彩色触摸屏、全自动空调等。
用途：
适用于重型采石场挖掘、大容量挖掘等特大型工程场合，特别是在对挖掘力和效率有极高要求的作业环境中。
价格：
利勃海尔980挖掘机作为特大型挖掘机，其价格自然不菲，且价格可能因配置和市场需求等因素有所变动。
综合对比
性能与质量：两款挖掘机在性能和质量方面均表现出色，但利勃海尔980挖掘机在挖掘力和整体性能上可能更具优势，尤其是在特大型工程场合。
用途：阿特拉斯3306更适合矿山等重型挖掘作业，而利勃海尔980则更适合需要极高挖掘力和效率的特大型工程场合。
价格：由于两款挖掘机的定位和配置不同，价格差异可能较大，具体价格需根据市场情况和销售渠道确定。
综上所述，选择哪款挖掘机取决于您的具体需求和工程场合。如果您需要一款适合矿山等重型挖掘作业的挖掘机，且对挖掘力和稳定性有较高要求，那么阿特拉斯3306是一个不错的选择。而如果您需要一款能够应对最具挑战性挖掘任务的特大型挖掘机，且对挖掘力和效率有极高要求，那么利勃海尔980将更适合您的需求。
