在比较利勃海尔9800履带挖掘机和日立470履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合考量，包括机器性能、适用场景、用户评价等。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、机器性能
利勃海尔R9800履带挖掘机
工作重量：约800吨，是一款超大型矿用挖掘机。
铲斗容量：42立方米，具备巨大的装载能力。
发动机系统：配置灵活，可采用康明斯或MTU等品牌发动机，或电机驱动型，额定功率高达2984kW（不同配置可能有所不同）。
工作效率：配置高效，能够完成最具挑战性的矿山任务，提供高效的装载解决方案。
日立470履带挖掘机（以ZX470LCH(BE)-3为例）
工作重量：约49.2吨，适用于重型建筑和采矿作业。
铲斗容量：2.5立方米，适合大规模挖掘作业。
发动机系统：配备五十铃4冲程、水冷、直喷式、涡轮增压式发动机，额定功率260kW。
操作效率：高级的液压系统和控制技术，提高作业效率和精度。
二、适用场景
利勃海尔R9800：由于其超大的工作重量和铲斗容量，非常适合大型矿山、采石场等需要高效装载和挖掘能力的场景。
日立470：则更适用于重型建筑、中型采矿作业以及需要灵活性和高效率的工程项目。
三、用户评价
利勃海尔R9800：用户普遍评价其工作效率高、配置灵活、能够应对最恶劣的工作环境，并且具有出色的可靠性和易于维护保养的特点。
日立470：用户对其挖掘能力、操作效率、舒适性与安全性等方面给予了高度评价，认为其是一款功能强大、性能稳定的挖掘设备。
四、综合对比
性能差异：利勃海尔R9800在工作重量、铲斗容量和发动机功率等方面远超日立470，适用于更大规模的挖掘和装载任务。而日立470则更侧重于中型到大型工程的灵活性和效率。
适用场景：两款挖掘机各有其适用场景，选择时应根据具体工程需求来决定。
用户评价：两者在用户中都享有良好的口碑，但具体评价可能因机型配置和使用场景的不同而有所差异。
综上所述，无法简单地判断利勃海尔9800履带挖掘机和日立470履带挖掘机哪个更好，因为它们的性能特点和适用场景存在差异。在选择时，建议根据具体工程需求、预算以及个人偏好进行综合考虑。
