洋马08履带挖掘机和中联重科230履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好取决于实际的应用场景和需求。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
洋马08履带挖掘机
优点：
机身轻便：洋马08履带挖掘机采用轻量化设计，整机重量较轻，便于搬运和操作，尤其适合在狭小的工作空间中使用。
灵活性高：由于其小型化设计，洋马08挖掘机在复杂地形和有限空间内能够灵活作业，具有较高的机动性。
低噪音：采用先进的降噪技术，减少了噪音污染，为操作人员提供了更舒适的工作环境。
高效能：搭载高性能发动机，提供稳定的动力输出，能够满足各种轻型挖掘需求。
易于维护：设计简单，易于维护和维修，降低了维护成本和停机时间。
缺点：
挖掘深度限制：由于其小型设计和短臂配置，挖掘深度相对较浅，可能不适合需要深挖掘的工程。
装载能力有限：装载能力较小，无法处理大型或重型物料。
不适合粗重工作：更适合轻型挖掘工作，面对粗重工程时可能效率不高。
中联重科230履带挖掘机
优点：
高效节能：采用先进的液压系统和智能控制技术，具有出色的工作效率和节能性能。
稳定可靠：配备强大的动力系统和高质量的材料制造，能够适应各种复杂的施工环境，且整机结构坚固稳定。
操控灵活：智能化的操作系统和人机工程学设计使得操作简便方便，驾驶室宽敞舒适，配备了多功能液晶显示屏，可实时监控机器各项指标。
安全性能高：具备完善的安全保护装置，如超重提示、限高限幅等，确保操作人员和周围人员的安全。
维护便捷：整机采用模块化设计，易于拆装和维护，降低了维修成本和停机时间。
缺点：
与洋马08相比，中联重科230挖掘机可能在灵活性和轻便性方面稍显不足，特别是在狭小空间作业时可能不如洋马08便捷。但其强大的工作能力和高效节能的特性，在大型挖掘工程中具有显著优势。
综合对比
如果你的工程需求主要集中在狭小空间内的轻型挖掘任务，且对挖掘深度和装载能力要求不高，那么洋马08履带挖掘机可能是一个更好的选择。
如果你的工程需要处理大型或重型物料，或者需要在复杂地形和多种工况下作业，那么中联重科230履带挖掘机凭借其高效、稳定、灵活和安全性能将更具优势。
综上所述，选择哪款挖掘机取决于你的具体需求和工程场景。在做出决策前，建议对两款挖掘机进行详细的了解和比较，并考虑购买成本和长期运营成本等因素。
