在比较原装日立240履带挖掘机和玉柴420履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括但不限于性能参数、技术特点、品牌影响力、售后服务等。然而，由于直接对比两款具体型号挖掘机的详细性能数据和用户体验可能较为困难，以下分析将基于一般性的了解和行业知识。
1. 性能参数
日立ZX240挖掘机：
日立ZX240挖掘机以其先进的技术和创新的设计著称，具有出色的挖掘能力和高效的工作效率。它配备了强大的动力系统和稳定的液压系统，能够轻松应对不同的工作场景和复杂的挖掘任务。
在挖掘深度、挖掘力和挖掘速度方面表现优异，能够满足各类挖掘工程的需求。
同时，该机型还具备较好的稳定性和安全性能，为操作员提供安全舒适的工作环境。
玉柴YC420LC-8履带挖掘机：
玉柴YC420LC-8是一款矿山型履带挖掘机，具有较大的工作重量（42.6吨）和铲斗容量（1.9立方米），适合重型挖掘作业。
其发动机采用康明斯QSM11型号，六缸、水冷、直喷，额定功率为268kW，提供了强大的动力支持。
在性能参数上，如行走速度、回转速度、铲斗挖掘力等方面也表现出色，能够应对各种复杂的挖掘环境。
2. 技术特点
日立挖掘机：
日立挖掘机在行业内享有较高的声誉，其技术成熟、品质可靠。
采用先进的液压系统和智能控制技术，提高了挖掘机的操作性和工作效率。
玉柴挖掘机：
玉柴重工作为我国小型挖掘机主要的出口基地和国内挖掘机产品型谱较完备的制造商，其产品在结构精巧、质量可靠、高效节能方面著称。
玉柴重工拥有强大的研发团队和完善的研发体系，不断推出具有自主知识产权的新产品。
3. 品牌影响力与售后服务
日立挖掘机：
日立作为国际知名品牌，在全球范围内拥有广泛的用户群体和良好的口碑。
其售后服务网络覆盖全球多个国家和地区，为用户提供及时、专业的技术支持和服务。
玉柴挖掘机：
玉柴重工在国内市场也具有较高的知名度和影响力，其产品销往国内外多个地区。
公司建立了庞大而完善的销售与服务体系，能够为用户提供全方位、定制化的解决方案和主动跟踪服务。
4. 综合考虑
由于两款挖掘机在性能参数、技术特点和品牌影响力等方面各有优势，因此无法简单地判断哪个更好。选择哪款挖掘机需要根据具体的使用需求、工作环境、预算以及个人偏好等因素进行综合考虑。
如果需要一款性能卓越、技术先进且售后服务完善的挖掘机，可以考虑原装日立240履带挖掘机；而如果更注重性价比和本地化服务，玉柴420履带挖掘机也是一个不错的选择。最终决策应根据实际情况和需求进行权衡。
