在比较竹内12履带挖掘机和力士德230.8履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括品牌背景、产品性能、用户评价以及市场适应性等。然而，需要注意的是，直接对比两款具体型号（尤其是当型号表述可能不够精确，如“竹内12”可能是一个泛指或简化表述）的产品可能存在一定的困难，因为具体配置和性能可能因型号细节而异。不过，我可以基于现有信息给出一般性的分析。
一、品牌背景
竹内：竹内工程机械（青岛）有限公司是由日本竹内制造所独资建立的海外生产基地，专注于中小型挖掘机的研发与生产。竹内机械在日本较早开发小型挖掘机，拥有悠久的历史和丰富的经验，其产品被誉为小型建筑机械中的“奔驰”，畅销欧美及大洋洲市场。
力士德：力士德机械有限公司是集设计、开发、生产制造、市场开发为一体的专业化液压挖掘机生产基地。公司具有完善的生产、试验、检测手段，致力于提供高性能的挖掘机产品。
二、产品性能
竹内挖掘机：通常以其高品质、耐用性和先进的技术著称。竹内挖掘机在小型和中型挖掘机市场有着良好的口碑，产品性能稳定，操作简便。
力士德SC230.8：作为一款中大型挖掘机，力士德SC230.8配备了高性能发动机和先进的液压系统，具备强大的动力输出和稳定的作业效率。它适用于各种复杂的工况和作业环境，能够高效完成挖掘、装载等任务。
三、用户评价
竹内挖掘机：用户普遍反映其耐用性好、毛病少，但可能存在配件难求、服务不及时等问题。具体评价还需根据具体型号和地区市场情况而定。
力士德SC230.8：由于未直接找到针对该型号的具体用户评价，但可以推测作为力士德品牌的中高端产品，其用户评价可能也会偏向于对其动力性能、工作效率和舒适性的肯定。
四、市场适应性
两款挖掘机均适用于不同的工程和施工场景。竹内挖掘机在小型和中型工程中表现优异，而力士德SC230.8则更适合中大型工程或需要更高作业效率的场景。
五、总结
由于“竹内12履带挖掘机”的具体型号可能不够精确，且无法直接获取两款挖掘机的详细对比数据，因此无法给出绝对的优劣判断。不过，从品牌背景、产品性能和用户评价等方面来看，两款挖掘机都有其独特的优势和适用范围。在选择时，建议根据具体工程需求、预算以及售后服务等因素进行综合考虑。如果更看重小型挖掘机的耐用性和品质，竹内可能是一个不错的选择；而如果需要一款中大型挖掘机来满足更高的作业效率和性能要求，力士德SC230.8则值得考虑。
