在比较柳工930履带挖掘机和中车（南车）240履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行综合评估，包括性能、质量、价格、用户评价等。然而，由于直接对比这两款特定型号挖掘机的详细信息可能较为困难，我将基于现有信息给出一般性的分析和建议。
柳工930履带挖掘机
优点：
动力强劲：柳工930挖掘机搭载了高功率发动机，能够应对各种复杂工况，提高施工效率。
稳定性好：采用坚固稳定的底盘设计和科学合理的重心布局，具备优异的抗倾翻性能。
操作精准：配备先进的液压系统和精确控制技术，能够实现高度精准的施工操作。
舒适性高：操作室设计人性化，配备多项舒适性设施，减轻操作人员的疲劳程度。
维修方便：采用模块化设计，易于拆卸和更换关键部件，提高了维修和保养的便利性。
用户评价： 柳工930挖掘机在市场上有着良好的口碑，用户普遍反映其动作协调、转向灵活、性价比高。同时，其燃油效率和操作舒适性也受到了用户的好评。
中车（南车）240履带挖掘机
基本信息： 中车（南车）240履带挖掘机可能是指南车时代TY240L挖掘机，该机型具有20吨的挖机吨位，采用履带式行走方式，反铲铲斗形式，配备卡特彼勒发动机。
特点推测：
技术积累：南车北京时代作为中国南车的重要承担单位，具备较强的技术实力，可能在挖掘机研发和生产方面有一定的技术积累。
质量可靠：中车（南车）品牌在国内轨道交通装备领域有着较高的知名度，其工程机械产品也可能继承了这一传统，质量较为可靠。
服务网络：中车（南车）建立了较为完善的售后服务网络，能够为用户提供及时的技术支持和维修服务。
注意：由于直接关于中车（南车）240履带挖掘机的具体性能、用户评价等信息较为有限，以上分析主要基于品牌背景和技术实力进行推测。
综合对比
在缺乏直接对比数据的情况下，无法准确判断柳工930履带挖掘机和中车（南车）240履带挖掘机哪个更好。不过，从品牌知名度、用户评价和技术实力等方面来看，两者都是国内较为知名的挖掘机品牌，具备较高的性价比和可靠性。
选择建议：
根据实际需求选择：根据施工的具体需求、工况条件以及预算等因素进行选择。
参考用户评价：尽可能收集两款挖掘机的用户评价和使用经验，以了解其在实际使用中的表现。
考虑售后服务：选择具有完善售后服务网络的品牌和产品，以确保在使用过程中能够得到及时的技术支持和维修服务。
最终选择哪一款挖掘机还需要结合具体情况进行综合考虑。
