现代350履带挖掘机和柳工939履带挖掘机各有优势，具体哪个更好需要根据实际需求和场景来判断。以下是对两款挖掘机的详细对比：
现代350履带挖掘机（以现代HX350L为例）
动力性能：
搭载康明斯L9发动机，功率可达254kw/1,900rpm，动力较上一代机型提升15%。
采用升级版液压系统EPIC（电子泵独立控制），能精确控制液压泵的输出。
标配大容量铲斗（1.83m3），作业效率较上一代机型提升16%。
经济性：
搭载VPC可变功率控制系统，确保作业速度与燃油性能协调匹配。
通过NEWECOGUIDANCE（经济性作业指导）系统，引导用户改善操作习惯，降低油耗。
工作效益：
耐久性底盘设计，适合土石方作业。
重载型工作装置，标配6.45m大臂、2.85m小臂，耐用性和寿命提高。
安全性：
设有自动安全锁和安全阀杆，保障工作装置安全。
配置急停开关，提高操作安全性。
驾驶舒适性：
搭载HX系列全新驾驶室，空间大、视野广。
驾驶室密封性好、噪音低，新增空调前置出风口，提升驾驶舒适性。
柳工939履带挖掘机（以柳工939FMAX+为例）
动力性能：
搭载254kw高功率发动机，以及川崎180大排量电控主泵，流量大、速度快。
专属L9plus发动机，节能高效，采用高压共轨和全新电喷技术，燃烧充分。
挖掘力：
油缸大、力量型设备，适合重载挖掘作业。
铲斗最大挖掘力达到290kN（ISO标准），斗杆最大挖掘力也相当可观。
经济性与效率：
能效自管理功能，如自动怠速、怠速自动停机、自动增力等，进一步提升效率、降低油耗。
变速散热系统，根据温度自动调节风扇转速，降低油耗。
重载结构：
采用整体铸钢式支座、宽幅扇形支座加强板等设计，提高设备寿命和重载作业能力。
智能化与舒适性：
8英寸全彩液晶屏，集成空调、多媒体、蓝牙电话等功能，操作便捷。
用户评价中提到的连续作业时长显著提升，冷却系统可靠。
综合对比
动力与挖掘力：两款挖掘机均搭载高功率发动机，但柳工939在油缸和挖掘力方面表现更为突出，适合重载挖掘作业。
经济性与效率：现代350通过液压系统优化和作业指导系统提升效率，而柳工939则通过能效自管理功能和变速散热系统降低油耗。
安全性与舒适性：现代350在安全性方面设有多种保护措施，驾驶室舒适性也得到提升；柳工939在重载结构和智能化方面表现出色，同时用户评价中提到连续作业时长和冷却系统可靠性高。
结论
选择哪款挖掘机更好需根据具体作业需求、预算以及对品牌、性能的偏好来决定。如果作业环境对挖掘力和重载能力有较高要求，柳工939可能是更好的选择；如果更注重驾驶舒适性和安全性方面的提升，现代350也是一个不错的选择。
