玉柴08履带挖掘机和詹阳230履带挖掘机各有其特点和优势，选择哪个更好主要取决于具体的使用场景和需求。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
玉柴08履带挖掘机
优势：
体积小巧：整机重量仅为1030kg，体积小巧，适合在狭小空间或高难度作业环境中作业。
动作灵活：操作简便，能够满足复杂环境下的高标准要求，适用范围广。
配置精良：配备了洋马2TNV70发动机，额定功率和转速为7.3KW/2400rpm，动力表现不错。
功能多样：具有偏转功能，动臂可以从中间向左右偏转，适应更多复杂环境。
不足：
油箱容积小：由于体积限制，油箱容积较小，可能影响长时间作业的需求。
细节处理一般：在细节方面不够注重，有些地方显得有点粗糙。
詹阳230履带挖掘机（以JY230E为例）
优势：
高效能：配备具有强大动力的发动机和高效液压系统，可以实现高速挖掘和装载，提高工作效率。
稳定性好：采用重型底盘和大底盘面积，提供更好的稳定性和抗震能力，适合不同地形和工作条件。
操控便捷：配备先进的液压操纵系统和人性化设计的操纵台，操作简单方便，提高驾驶员的工作舒适度和操控精确性。
多功能性：配备了各种不同的工作装置和附件，可以实现多种工作功能，如挖掘、装载、推土、打桩等，提高机器的灵活性和多用途性。
耐用性和可靠性：采用高强度材料和可靠的零部件，具有较长的使用寿命和稳定的运行性能，适合在恶劣的工作环境下持续工作。
不足：
价格较高：由于其较高的配置和性能，售价相对较高，可能增加用户的购买成本。
维护成本：复杂的设备和先进的技术需要定期进行维修和保养，对维修技术要求较高，可能增加用户的运营成本。
综合对比
适用场景：玉柴08履带挖掘机更适合于空间有限、作业环境复杂的场景；而詹阳230履带挖掘机则更适用于大型工程、需要高效能和稳定性的场合。
性能表现：詹阳230履带挖掘机在整体性能、稳定性、耐用性和多功能性方面表现更为突出；而玉柴08履带挖掘机则以其小巧灵活的特点著称。
因此，选择哪款挖掘机更好需根据具体使用场景和需求来决定。如果是在狭小空间或高难度作业环境中作业，且对挖掘机的体积和灵活性有较高要求，那么玉柴08履带挖掘机可能更适合；而如果是在大型工程项目中，需要高效能、稳定性和多功能的挖掘机，那么詹阳230履带挖掘机将是更好的选择。
