在比较玉柴80履带挖掘机和山鼎35履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能、质量、用户评价以及适用场景等。然而，由于直接对比这两款具体型号挖掘机的详细数据可能存在一定的难度，我将基于可获取的信息进行综合分析。
性能与配置
玉柴80履带挖掘机：
通常配备有较高的牵引力和挖掘力，例如YC80型号的最大牵引力可达68kN，铲斗挖掘力为56KN，斗杆挖掘力为38KN（来源于阿里巴巴全球直采）。
这些性能参数确保了玉柴80在挖掘和吊装作业中的稳定性和效率。
山鼎35履带挖掘机：
山鼎SD35U型号采用洋马发动机，动力强劲且噪音低、油耗少、效率高。
配备纳博特斯克多路阀和那智不二越液压柱塞泵等优质部件，确保了动作灵活、协调性和高效率。
具有无尾小回转结构和动臂侧移功能，能适应狭小和密闭空间作业，且具备挖掘、破碎、钻孔、推土、抓料等多种功能（来源于工程机械新闻）。
质量与用户评价
玉柴挖掘机：
作为国产品牌，玉柴挖掘机在市场上享有一定的声誉。部分用户评价其质量好、干活速度快、动作协调、省油耐用（来源于路面机械网）。
然而，也有用户反映其某些型号在使用时间久后可能出现动作无力的情况（来源于用户评价）。
山鼎挖掘机：
关于山鼎挖掘机的具体用户评价可能较为分散，但从一般反馈来看，其整体性能在同类产品中表现不俗。
需要注意的是，有用户提到山鼎挖掘机在某些方面可能存在质量问题，如维修频繁等（来源于用户评价）。但这也可能因具体型号和个体差异而异。
适用场景
这两款挖掘机均适用于多种作业场景，但由于吨位和配置的差异，它们在特定场景下的表现可能有所不同。
玉柴80由于具有更高的牵引力和挖掘力，可能更适合于中大型挖掘作业和吊装作业。
山鼎35则凭借其小巧灵活的特点和多种功能配置，更适合于狭小空间作业和多种工况的切换。
综合考虑
在选择玉柴80履带挖掘机和山鼎35履带挖掘机时，需要根据具体的作业需求和场景来进行判断。如果作业量较大、对挖掘力和稳定性有较高要求，可以考虑玉柴80；如果作业空间有限、需要频繁切换多种功能，或者对设备的灵活性有较高要求，则山鼎35可能更为合适。
最终选择哪一款挖掘机，还需要结合实际情况进行进一步的比较和分析。建议在购买前咨询专业人士或实地考察相关设备的使用情况。
