力士德485.8履带挖掘机和原装日立690履带挖掘机各有其独特的优势，具体哪个更好需要根据实际需求和使用场景来判断。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
力士德485.8履带挖掘机
优势：
动力强劲：采用原装进口康明斯QSM11发动机，配涡轮增压器及空空中冷器，动力强劲，具有低噪音、低冲击性能，卓越的燃油经济性。
系统稳定：采用负流量控制系统，系统稳定性高，操作性能好。
设计精良：精心设计的回转平台、履带架、工作装置，并进行有限元分析，保证良好的力学性能。铲斗易磨损部位采用耐磨材料，确保机器在恶劣的环境中也能坚固耐用。
操作模式多样：提供重载模式、经济模式、精细模式、附属装置模式等多种操作模式，以应对各种工况。
舒适性高：驾驶室设计宽敞，视野开阔，工作更加舒展。
不足：
价格和维护成本：由于采用先进的技术和高质量的零部件，其价格和维护成本可能相对较高。
原装日立690履带挖掘机
优势：
高效耐用：采用新型HIOS ⅢB液压系统，匹配原装进口大功率发动机，有效提高了能量利用率，带来了高效作业性能的同时，实现了低油耗。
结构强化：整机结构采用高耐久性的强化设计，为实现低运转成本提供了坚实的技术保障，是一款高效耐用的环保型产品。
口碑良好：在实际施工应用中，用户评价颇高，在性能、可靠性等方面都有良好口碑。
售后服务完善：日立建机在中国有完善的销售和服务网络，包括多个销售代理和融资租赁服务，能够提供及时的售后支持。
不足：
价格：作为原装进口的高端产品，其价格可能较为昂贵，特别是与国产挖掘机相比。
综合对比
动力与性能：两款挖掘机均采用高性能的发动机和液压系统，能够提供强劲的动力和高效的作业性能。但具体性能还需根据具体型号和配置来评估。
舒适性与设计：力士德485.8在驾驶室舒适性和设计精良方面表现突出；而日立690则注重整机结构的强化和环保性能。
价格与成本：日立690作为原装进口产品，价格可能更高；力士德485.8虽然价格相对亲民，但维护成本也需考虑。
售后服务：日立建机在中国有完善的售后服务网络，能够提供更加便捷的售后支持；而力士德也致力于提升服务质量，以满足客户需求。
结论
因此，无法简单地判断力士德485.8履带挖掘机和原装日立690履带挖掘机哪个更好。选择哪款挖掘机应根据具体的使用需求、预算、工作环境以及售后服务等因素综合考虑。如果追求高性能和可靠性且预算充足，原装日立690可能是一个不错的选择；如果注重性价比和售后服务且对性能有一定要求，力士德485.8也是一个值得考虑的选项。
