日立65履带挖掘机和沃尔沃830履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好需要根据具体的使用场景、预算、性能需求等多方面因素来综合考虑。
日立65履带挖掘机
优点：
高效性能：日立ZX65挖掘机配备了高效的发动机和液压系统，能够提供出色的挖掘力和工作效率，适用于各种工程项目。
稳定性和可靠性：该挖掘机采用了先进的稳定性控制系统，确保在各种工作条件下的稳定性和操作安全性。同时，其优质的材料和零部件保证了高耐久性和可靠性。
操作便捷性：ZX65挖掘机配备了符合人体工程学的操作室，使操作员可以轻松控制和操作各种功能，提高操作效率。
节能环保：采用节能技术，减少燃油消耗，同时配备高效的排放控制系统，满足环保要求。
缺点：
价格较高：作为一款高性能的挖掘机，其价格可能超出一些用户的预算范围。
保养和维修成本较高：由于其技术含量和复杂性，ZX65挖掘机的保养和维修成本可能相对较高。
运输和存储空间需求大：ZX65挖掘机在运输和存储方面需要较大的空间，可能对一些项目和场地造成限制。
沃尔沃830履带挖掘机（假设为DLS830-9B）
优点：
高性价比：沃尔沃DLS830-9B小型履带式液压挖掘机具有出色的工作效率和卓越的性价比。
操作灵活：该挖掘机操作简单、小巧灵活、运输方便，能在狭小场地作业。
多功能性：具备挖掘、破碎、清钩、钻孔、推土等多种功能，可快速更换附件，提高机器利用率。
省油：沃尔沃挖掘机在油耗方面表现优异，相比其他品牌更为省油。
缺点：
可能力量不足：有用户反馈沃尔沃挖掘机在某些情况下可能力量不足，这可能与其设计偏向节油有关。
液压系统技术平平：有用户提到沃尔沃挖掘机的液压系统技术可能相对一般，油管等部件有时会出现问题。
配件和售后：由于是国外品牌，配件的购买和售后维修可能不如一些国内品牌方便。
综合对比
性能与效率：两者均具备较高的性能和效率，但具体表现可能因型号和配置不同而有所差异。
价格与成本：日立ZX65的价格和维修成本可能略高于沃尔沃DLS830-9B，但这也取决于具体配置和市场需求。
操作便捷性：两者均注重操作便捷性，但具体设计细节可能有所不同。
适用场景：沃尔沃DLS830-9B更适合狭小场地作业和多功能需求，而日立ZX65则可能更适用于对性能有较高要求的工程项目。
综上所述，无法直接给出哪个挖掘机更好的结论，因为两者各有优劣且适用于不同的场景。建议根据具体需求和预算进行综合考虑和选择。
