沃得2260履带挖掘机和柳工939履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、性能要求等多方面因素来综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、沃得2260履带挖掘机
动力与性能：
采用原装进口发动机，适应高温低温工况（-30℃—+50℃），动力强劲，性能可靠，扭矩大，油耗低，噪音小。
新型电控系统使发动机与主泵的功率发挥到最佳状态。
动臂油缸和斗杆油缸两端设计了缓冲阀，可以吸收活塞与缸体的冲击，延长油缸寿命，降低噪音。
配置与结构：
主要元部件采用原装进口产品，性能优越、匹配合理，质量可靠。
整机接地比压小，稳定性好，可适于多种恶劣工况。
全部液压管路及连接件采用美国派克产品，弹性密封连接无泄漏。
用户评价：
外形美观，皮实耐用，操作流畅，工作效率高，油耗少。
但也有用户反映小毛病不少，配件价格较高。
二、柳工939履带挖掘机
动力与性能：
搭载254kw高功率发动机和川崎180大排量电控主泵，流量大，速度快，挖掘力大，适合重载挖掘作业。
节能高效，采用高压共轨和全新的电喷技术，燃烧充分，经济性高，油耗低。
能效自管理功能，包括自动总速、总速自动停机、自动增力等，进一步提升效率、降低油耗。
配置与结构：
采用整体铸钢式支座、宽幅扇形支座加强板等重载结构，寿命增加。
配备8英寸全彩液晶屏，集成空调、多媒体、蓝牙电话等触控式开关，操控便捷。
变速散热系统，低温低油耗，高温高散热，油耗降低3%。
用户评价：
性价比高，作业性能好，服务及时。
用户普遍反映发动机性能优良，液压系统给力，操作流畅。
部分用户认为斗齿等配件价格稍高，但整体性价比仍较高。
综合对比
动力与性能：两款挖掘机在动力方面均表现出色，但柳工939在重载挖掘和节能高效方面更为突出。
配置与结构：沃得2260在进口元件和液压管路方面占据优势，而柳工939在重载结构和智能化控制方面更为先进。
用户评价：两款挖掘机均获得了用户的一定好评，但柳工939在性价比、作业性能和服务方面得到了更多用户的认可。
综上所述，如果您需要一款重载挖掘能力强、节能高效的挖掘机，并且注重性价比和服务质量，那么柳工939履带挖掘机可能是更好的选择。然而，如果您的使用需求对进口元件和液压系统的要求较高，或者对沃得品牌有特定偏好，那么沃得2260履带挖掘机也是值得考虑的选项。最终选择应根据您的具体需求和预算来决定。
