在比较利勃海尔938履带挖掘机和徐工690履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行分析，包括品牌背景、技术性能、适应环境、用户评价等。
品牌背景
利勃海尔：利勃海尔是一家拥有悠久历史的家族企业，由汉斯·利勃海尔在1949年建立。该公司不仅是世界建筑机械的领先制造商之一，还在其他许多领域提供技术创新和用户导向的产品与服务。利勃海尔集团拥有约26000名员工，在全球各大洲建立了100余家公司，具有强大的全球影响力和市场覆盖。
徐工：徐州工程机械集团有限公司（简称徐工）成立于1989年3月，是中国较大的工程机械开发、制造和出口企业。徐工集团秉持“严格、踏实、上进、创新”的企业精神，建立了以国家级技术中心为核心的技术开发体系，不断推出高附加值、高技术含量的新产品。徐工在国内工程机械行业具有很高的知名度和市场份额。
技术性能
利勃海尔938履带挖掘机：
配备了强大的发动机和先进的液压系统，提供稳定且高效的施工能力。
机体结构坚固可靠，采用重型设计和耐磨材料，能够承受高强度的工程作业。
液压系统控制精准，实现迅速的动作响应和精准的施工操作。
多功能挖掘装置和伸缩臂设计，适应不同工程需求，提高施工灵活性和效率。
先进的燃油管理系统降低燃油消耗，减少环境污染。
徐工690履带挖掘机：
高效、稳定的土方挖掘设备，广泛应用于建筑、道路、桥梁等工程领域。
采用先进的液压传动技术，配备高性能的发动机和液压泵，提供强大的动力和稳定的挖掘效果。
独特的机械结构和优化设计，使机器在操作过程中更加稳定、可靠，减少故障率和维护成本。
配备人性化的控制系统和智能化的操作界面，提高工作效率和安全性。
具有节能环保的特点。
适应环境与用户评价
两款挖掘机都能适应多种工地环境，但具体的用户评价可能因使用场景、操作习惯等因素而异。用户可以根据实际需求和预算来选择适合的机型。
总结
从品牌背景、技术性能等方面来看，利勃海尔938和徐工690都是优秀的履带挖掘机产品。选择哪款更好，需要根据具体的使用需求、预算以及对品牌、性能、维护等方面的偏好来综合考虑。建议用户在购买前进行充分的调研和比较，以便做出更加明智的选择。
