日立300履带挖掘机（如ZX300-6A）与徐工265履带挖掘机（如XE265D或XE265C）各有优势，具体哪个更好需要根据实际使用场景、性能需求、预算等多个方面来综合考虑。
日立300履带挖掘机优势
性能稳定：日立ZX300-6A挖掘机采用了全新大功率发动机，喷油器全面升级，加上全新的可变涡轮增压器，实现高效省油。其经典的HIOS Ⅲ液压系统，和发动机高效匹配，带来高产能。
节能环保：该机型符合国四排放标准，具备较低的燃油消耗和排放，符合现代环保要求。
驾乘舒适：驾驶室设计宽敞明亮，操作简便易懂，降低了操作难度，提高了驾乘舒适性。
保养便捷：日常保养更加方便，减少了维修时间和成本。
徐工265履带挖掘机优势
动力强劲：徐工XE265D或XE265C挖掘机配备了高性能的发动机，具有强大的功率输出，能够应对各种复杂的施工环境。
高效工作：采用了高效的液压系统和先进的工作装置，可以实现更快速的挖掘和工作效率，提高工作效益。
稳定可靠：结构设计考虑到了人性化和安全性，操作室宽敞舒适，视野开阔，且配备了多项安全保护装置，确保操作员的安全。
运行成本低：维护简便，零件易于获取，减少了维修时间和成本。
综合对比
性能与效率：两者在性能和效率上均表现出色，但具体差异可能因具体型号和配置而异。
成本与维护：徐工265系列可能在运行成本和维护便利性上略有优势，但实际成本还需考虑购买价格、配件价格及维修服务等因素。
品牌与服务：日立和徐工作为工程机械行业的知名品牌，均拥有完善的售后服务体系，但具体服务质量和覆盖范围可能因地区而异。
结论
因此，无法直接给出哪个挖掘机更好的结论。建议根据具体使用需求、预算、品牌偏好等因素进行综合考虑，并咨询专业人士或经销商的意见，以便做出更合适的选择。同时，可以关注两款挖掘机的实际使用案例和用户评价，以获取更多参考信息。
