在比较竹内12履带挖掘机和柳工933履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、技术特点、用户反馈以及品牌背景等。然而，由于“柳工933履带挖掘机”的具体型号可能存在误解（通常柳工以CLG为挖掘机系列前缀，且多为轮式挖掘机），这里我们假设对比的是柳工同吨位级别的履带式挖掘机（尽管没有直接对应的“柳工933履带挖掘机”型号，但我们可以基于柳工挖掘机的整体性能和特点进行分析）。
一、性能参数对比
竹内TL12：作为一款履带式挖掘机，竹内TL12具有较小的吨位（根据提供的信息，可能为5.375吨），适合在狭小空间作业。其发动机功率、铲斗容量、工作重量等参数均体现了其作为小型挖掘机的特点。
柳工履带挖掘机：虽然具体型号不详，但柳工挖掘机以其强大的工作性能、灵活多变的操作性能和高品质的结构材料而著称。柳工挖掘机通常配备高性能的发动机和先进的液压系统，确保在各种作业条件下都能稳定运行。
二、技术特点对比
竹内TL12：作为日本品牌，竹内挖掘机在制造工艺和技术上可能更加精细和先进。其全液压系统和精确的操作控制可能为用户带来更好的使用体验。
柳工履带挖掘机：柳工挖掘机在自主研发和创新方面投入巨大，产品不断升级换代。其挖掘机通常采用最新的技术成果，如先进的控制系统、优化的液压系统以及人性化的驾驶室设计等，以提高工作效率和降低运营成本。
三、用户反馈对比
由于缺乏直接针对这两款挖掘机用户反馈的详细数据，我们无法直接进行量化比较。但一般来说，用户对日本品牌的挖掘机评价普遍较高，认为其性能稳定、操作简便、故障率低。而柳工作为国内知名工程机械品牌，其挖掘机也赢得了广泛的市场认可和用户好评。
四、品牌背景对比
竹内：作为日本知名的工程机械制造商，竹内拥有悠久的历史和丰富的经验。其产品在全球范围内享有较高的声誉，尤其在小型挖掘机领域表现出色。
柳工：柳工是中国工程机械行业的领军企业之一，产品覆盖装载机、挖掘机、起重机等多个领域。柳工挖掘机以其高品质、高性能和高性价比而著称，广泛应用于国内外各类工程项目中。
综上所述
由于具体型号的差异和信息的局限性，我们无法直接判断竹内12履带挖掘机和柳工933履带挖掘机（假设型号）哪个更好。但从整体上看，两者都是各自领域的优秀产品，具有各自的优势和特点。在选择时，用户应根据自己的实际需求、预算以及工作环境等因素进行综合考虑。如果注重操作灵活性和狭小空间作业能力，竹内TL12可能是一个不错的选择；而如果更看重品牌实力、性能稳定性和技术创新等方面，柳工履带挖掘机同样值得考虑。
