在比较玉柴13履带挖掘机和住友240履带挖掘机时，由于“玉柴13履带挖掘机”的具体型号可能不够明确（因为玉柴的挖掘机系列中可能没有直接称为“13”的单一型号，可能是指某一系列的某个较小型号），但为了回答这一问题，我们可以基于一般的产品特性和用户评价来进行分析。
首先，需要指出的是，挖掘机的性能好坏往往取决于多个因素，包括但不限于：发动机功率、工作效率、燃油经济性、操作舒适性、维护保养成本以及耐久性等。
发动机功率与工作效率：
住友240履带挖掘机通常拥有更大的发动机功率和更高的工作效率，适合进行更重型的挖掘作业。
玉柴的挖掘机，尽管型号可能较小，但在其相应的工作范围内也能表现出良好的工作性能，但可能无法与住友240相比，特别是在处理大型作业任务时。
燃油经济性：
现代挖掘机普遍注重燃油经济性，住友和玉柴都会在这一方面有所优化。但具体谁更省油，可能需要根据实际使用情况和作业环境来判断。
操作舒适性：
操作舒适性是挖掘机使用者非常关心的一个方面。这包括驾驶室的布局、座椅的舒适度、操控系统的便捷性等。玉柴和住友都会在这些方面投入研发，以提供更好的用户体验。
维护保养成本：
维护保养成本也是用户需要考虑的一个重要因素。这包括零部件的价格、易损件的耐用性、维修服务的便利性等。
用户评价和口碑：
用户评价和口碑是反映产品性能和质量的重要指标。然而，由于“玉柴13履带挖掘机”的具体型号不明确，可能难以直接找到相关的用户评价。但一般来说，玉柴作为国内知名的工程机械品牌，其产品在市场上有着一定的口碑和影响力。
住友作为国际知名的工程机械制造商，其产品在性能和质量上也得到了广泛的认可。特别是住友240履带挖掘机，作为一款中型挖掘机，可能在市场上有着更多的用户评价和反馈。
其他因素：
在选择挖掘机时，还需要考虑其他因素，如品牌信誉、售后服务、配件供应等。这些因素都会影响到用户的最终选择。
综上所述，由于“玉柴13履带挖掘机”的具体型号不明确，以及缺乏直接的产品对比信息，因此很难直接给出“哪个更好”的明确答案。在选择挖掘机时，建议用户根据自己的实际需求、预算和工作环境等因素进行综合考虑，并尽可能多地收集相关产品信息和用户评价，以便做出更明智的决策。
如果可能的话，用户还可以咨询专业的挖掘机销售人员或工程师，以获取更专业的建议和帮助。
