新源90履带挖掘机和卡特彼勒316履带挖掘机各有优势，具体哪个更好取决于您的使用需求、预算以及对挖掘机性能的具体要求。以下是对这两款挖掘机的详细分析：
新源90履带挖掘机
优点：
耐用性与性能：新源重工作为国内知名的中小型挖掘机制造商，其XY90履带挖掘机采用了国内知名工程机械专用柴油机，并匹配高性能柱塞泵液压系统，提高了整机作业效率。底盘件以进口设备为原型设计，提升了耐冲击性能、使用寿命及通过性。
适应性与稳定性：XY90挖掘机采用全液压行走，行走平顺、速度快，爬坡角度大，能够适应各种复杂地形。其工作装置作业范围大，动作协调，提高了施工的灵活性和效率。
市场认可：新源挖掘机凭借优秀的品质、性能和服务，获得了良好的市场口碑，得到了用户的广泛认可。
可能存在的不足：
相对于国际知名品牌，新源挖掘机在品牌影响力、技术创新和高端技术方面可能存在一定的差距。
具体的性能参数（如挖掘力、回转速度等）可能因不同配置和批次而有所差异，建议购买前详细了解具体配置和性能参数。
卡特彼勒316履带挖掘机
优点：
品牌影响力与技术实力：卡特彼勒作为全球最大的工程机械和矿山设备生产厂家之一，其产品以高质量、高耐用性著称。卡特彼勒挖掘机在全球范围内享有很高的声誉和市场份额。
高效与环保：卡特彼勒316履带挖掘机通过改进的工程设计、更大的发动机功率和更大的挖掘力，提高了生产力。同时，它采用了先进的减排技术，符合严格的环保标准，降低了施工对环境的影响。
智能化与舒适性：316挖掘机配备了现代化的驾驶室设计，包括高分辨率触摸屏、一键式操纵手柄和自动温控系统等，提升了操作的便捷性和舒适度。此外，它还具备远程监控和维护功能，方便用户进行设备管理。
可能存在的不足：
相对于同类型的其他品牌挖掘机，卡特彼勒316的价格可能较高，对预算有限的用户来说可能是一个考虑因素。
不同配置和批次的挖掘机性能参数可能有所不同，用户在购买时需要仔细比较和选择。
综合比较
在选择新源90履带挖掘机和卡特彼勒316履带挖掘机时，您需要综合考虑以下几个方面：
使用需求：根据您的具体施工需求（如作业环境、挖掘深度、作业量等）来选择合适的挖掘机型号和配置。
预算：根据您的预算范围来选择合适的挖掘机品牌和型号。卡特彼勒作为国际知名品牌，其产品价格可能较高；而新源挖掘机则可能更具性价比优势。
售后服务：了解不同品牌的售后服务政策和服务质量，以确保在使用过程中能够得到及时、有效的技术支持和维护服务。
综上所述，新源90履带挖掘机和卡特彼勒316履带挖掘机各有优势，具体选择哪个更好需要根据您的实际情况来决定。
