柳工938履带挖掘机和沃尔沃950履带挖掘机各有其独特的优势，选择哪个更好取决于具体的应用场景、性能需求以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细比较：
柳工938履带挖掘机
产品特点：
高效节能：柳工938EHD挖掘机搭载了全新专属QSL发动机，电控系统匹配发动机功率曲线，燃油经济性更卓越。同时，采用硅油离合风扇和全并联散热器，散热面积大、效率更高，进一步降低了油耗。
强大动力：该机采用电控大排量主泵，最大流量可达702L/min，程序独立控制，操控更精准、响应更迅速。配合高压力、大扭矩的回转马达和行走马达，斜坡回转性能更强，大坡度和泥泞地面行走更轻松。
坚固耐用：工作装置基于拓扑优化方法进行设计，延长使用寿命。标配1.9m3通用斗，装载专用斗型，切削阻力小，装车力度大，卸料效率高。同时，加强型底盘和标配双筋履带、双托臂拖链轮，重载作业时底盘更稳，可靠性更高。
舒适便捷：驾驶室宽敞舒适，微增压、多风口设计，驾乘舒适度更高。此外，柳工挖掘机售后服务团队秉持“365天全年无休，24小时实时在线，12小时极速完工”的承诺，确保客户设备保持良好运行状态。
沃尔沃950履带挖掘机
产品特点：
强劲动力：沃尔沃EC950EL挖掘机搭载强大的发动机，可提供高达532马力的动力输出，具备出色的挖掘和装载能力。
高效作业：工作装置采用高效的液压系统，具有卓越的控制精度和响应速度，实现更高效的工作效率。同时，体型庞大、经久耐用，能够更大限度地延长正常运行时间。
安全可靠：挖掘机结构坚固耐用，采用优质的材料和先进的焊接技术。此外，还配备了先进的安全技术，包括自动排水系统、防倾覆保护系统和紧急停车开关等，确保操作安全可靠。
智能化管理：驾驶室配置先进的人机工程学设计，提供良好的工作环境和操作体验。同时，配备先进的仪表和液晶显示屏，可实时显示机器的工作状态和性能参数，帮助驾驶员更好地掌控机器。
综合比较
性能表现：两款挖掘机在性能上均表现出色，沃尔沃950在动力输出和作业效率上可能略胜一筹，而柳工938则在燃油经济性和驾驶舒适性上有所优势。
应用场景：沃尔沃950更适合大规模、高强度的挖掘和装载作业，如采石场、矿山等。而柳工938则更适合于需要高效率和低油耗的多种工况环境。
价格与预算：价格方面，沃尔沃作为国际知名品牌，其产品价格可能相对较高。而柳工作为国内知名品牌，在性价比上可能更具优势。因此，选择哪款挖掘机还需根据用户的实际预算来决定。
综上所述，柳工938履带挖掘机和沃尔沃950履带挖掘机各有千秋，用户应根据自己的具体需求和预算来选择最适合的机型。
