柳工948履带挖掘机和山猫58履带挖掘机各有其特点和优势，选择哪个更好取决于具体的使用需求、预算以及工作环境等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比：
柳工948履带挖掘机
性能与配置：
柳工CLG948挖掘机搭载了高性能发动机和先进的液压系统，具备强大的功率输出和高效的工作能力，能够应对各种作业需求。
采用世界级的零部件采购，如川崎配置的液压系统和日本进口的回油单向阀，大大提高了系统的稳定性和可靠性。
配备美国原装进口康明斯QSM11发动机，性能成熟可靠，扭矩大，燃油经济性好。
设计与结构：
挖掘机结构坚固稳定，具备良好的抗震性能和可靠性，能够在各种恶劣环境下稳定工作。
设计紧凑，转弯半径小，操作简便，可灵活适应各种工作条件和狭小的施工空间。
配备高可靠性、高耐用性的结构件，如加厚的工作装置关键部位板材和加强板，适合在恶劣的矿山作业。
操作与维护：
提供安全舒适的操作环境，噪音低，驾驶室通过严格的安全性试验并CE认证。
一站式的便携维护保养设计，便于用户在地面对挖掘机进行全面的检测、维修及保养。
山猫58履带挖掘机
性能与配置：
山猫E58挖掘机配备了强大的动力系统，拥有高功率发动机和可调节的液压系统，能够灵活应对各种工况。
铲斗和大臂设计合理，具备出色的挖掘和装载能力，能够轻松挖掘和装载各类土壤和材料。
拥有智能化的操作系统和人性化的设计，操作简便易学，有效提高作业效率。
设计与结构：
工作重量适中，结构紧凑，适合在多种施工场景中使用。
配备舒适的驾驶室和可调节的座椅，为操作员提供良好的工作环境和人体工程学的支撑。
适用性与灵活性：
适用于通用型工况，包括建筑、租赁、园林绿化、农业等多种领域。
挖掘机具备较大的挖掘深度和卸载高度，满足不同的施工需求。
综合对比
性能与配置：两款挖掘机均具备强大的性能和先进的配置，但柳工948在发动机性能和液压系统方面可能更为出色，适合对性能有较高要求的用户。
设计与结构：柳工948挖掘机在结构稳定性和耐用性方面表现更佳，适合在恶劣环境下作业；而山猫58则更加紧凑灵活，适合多种施工场景。
操作与维护：两款挖掘机均注重操作便利性和维护保养的便捷性，但柳工的一站式便携维护保养设计可能更受用户欢迎。
价格与预算：具体价格因市场波动和配置差异而有所不同，用户需根据自身预算选择合适的挖掘机。
综上所述，无法直接判断哪款挖掘机更好，用户应根据自身需求、预算和工作环境等因素综合考虑后再做选择。如果更看重性能和稳定性，且预算允许，柳工948可能是一个不错的选择；如果追求灵活性和多功能性，且预算相对有限，山猫58也是一个值得考虑的选项。
