中联重科385履带挖掘机和原装日立490履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、工作环境等多方面因素综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比：
一、中联重科ZE385GK履带挖掘机
1. 性能参数
额定功率：254kW/1900rpm，动力强劲，适合矿山等重载工况。
整机重量：38000kg，车身稳定，作业效率高。
2. 设计与结构
全新G系列平台及外观造型设计，车体加大加重，作业更稳定。
燃油箱容积较上一代挖掘机增大10%，一箱油可满足三班作业，满足长时间工作需求。
核心结构件如动臂、斗杆等强度提升，使用寿命更长。
3. 动力系统
搭载全新定制大功率康明斯L9电控发动机，功率高达254kw/1900rpm，扭矩增大13%，在硬料挖掘和石料破碎工况下表现优异。
4. 经济性与节油性
配备自主开发的正流量控制系统，优化扭矩和流量匹配，减少能量损失，提高燃油效率。
5. 舒适性与安全性
全新设计异型管截面骨架驾驶室，标配全防护网，矿山作业更安全。
整机密封性提升，防尘降噪性能强，驾驶室环境更舒适。
二、原装日立ZX490LCH-5A履带挖掘机
1. 性能参数
额定功率：257kW/2000rpm，同样具备强大的动力性能。
整机工作质量：47200-47700kg，适合大型挖掘作业。
2. 发动机与动力系统
搭载五十铃发动机，通用性好，维修方便，维修费用低。
速度快，效率高，省油，是日立挖掘机的显著优点。
3. 结构与耐用性
整机设计合理，结构坚固，适合长时间、高强度的挖掘作业。
4. 市场认可度
日立挖掘机在市场上具有较高的知名度和市场占有率，配件供应充足，旧车折旧慢。
三、综合对比
1. 动力与性能
两款挖掘机在动力和性能上均表现出色，但日立490在额定功率上略胜一筹。
2. 经济性与节油性
中联重科ZE385GK通过自主开发的正流量控制系统提高了燃油效率，而日立490则以其省油的特点著称。具体经济性还需根据实际使用情况评估。
3. 舒适性与安全性
中联重科ZE385GK在驾驶室设计和舒适性方面做了较多改进，而日立490也具备较高的安全性和耐用性。
4. 市场认可度与配件供应
日立挖掘机在市场上具有较高的知名度和市场占有率，配件供应充足；中联重科作为国内知名品牌，其挖掘机产品也备受认可。
结论
综上所述，中联重科385履带挖掘机和原装日立490履带挖掘机各有千秋。如果更看重动力性能和燃油效率，且预算允许，可以选择日立490；如果更看重舒适性和安全性，且对国产品牌有偏好，中联重科ZE385GK也是一个不错的选择。最终选择还需根据具体使用需求和预算来决定。
