在比较卡特彼勒340履带挖掘机和詹阳642履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能参数、技术特点、用户评价以及实际应用场景等。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
一、性能参数
卡特彼勒340履带挖掘机
发动机：搭载国四C9.3B发动机，功率高达259千瓦，具备强劲的动力输出。
工作重量：整机工作质量达到38500kg，适用于大型挖掘作业。
铲斗容量：可配备2.36m3（或2.38m3，不同资料略有差异）岩石斗，满足大挖掘量的需求。
底盘：加长加宽的底盘设计，提高了稳定性和承载能力。
詹阳642履带挖掘机
整机工作质量：约42000kg，同样适用于大型挖掘作业。
铲斗容量：根据不同配置，铲斗容量可达到1.8m3或更大，具体数值可能因型号略有差异。
发动机：虽然具体发动机型号和功率未详细列出，但詹阳动力作为知名品牌，其发动机性能通常也较为出色。
二、技术特点
卡特彼勒340
高效耐用：加强了久负盛名的可靠耐用性，加之较低的拥有和运营成本，有助于提高矿山等场景的作业收益。
智能系统：配备智能电液压系统，燃油效率处于领先水平，同时降低维护成本。
舒适驾驶室：标配空气悬浮座椅、自动温控系统等，提高操作员的工作舒适度。
詹阳642
先进技术：采用当今世界先进的液压技术、机械加工技术及机电一体化技术，确保整机性能卓越、高效可靠。
功率模式选择：根据不同的工作模式设计有不同的功率模式选择，高效节能。
操作舒适：司机室设计符合人体工程学，视野开阔，操作舒适。
三、用户评价
卡特彼勒340：作为卡特彼勒品牌的产品，其品质和性能在市场上享有较高声誉，用户普遍反映其可靠耐用、操作舒适。
詹阳642：詹阳动力作为中国工程机械行业的骨干企业，其产品在市场上也有一定的影响力。用户评价方面，有用户对其大小臂、斗子、照明灯等方面提出改进建议，但整体评价仍较为积极。
四、实际应用场景
两款挖掘机均适用于大型挖掘作业场景，如矿山、水利电力建设、道路修建等。具体选择哪一款还需根据具体作业需求、预算等因素综合考虑。
综上所述
卡特彼勒340履带挖掘机和詹阳642履带挖掘机在性能参数、技术特点、用户评价等方面均表现优异。卡特彼勒340在动力性能和智能系统方面可能更具优势，而詹阳642则在液压技术和操作舒适性方面有着不错的表现。因此，在选择时建议根据具体需求进行权衡比较。如果追求更高的动力性能和智能化水平，卡特彼勒340可能是一个更好的选择；而如果更看重液压技术的先进性和操作的舒适性，詹阳642也是值得考虑的选项。
