在对比利勃海尔930履带挖掘机和杰西博JCB230履带挖掘机时，我们可以从品牌背景、产品性能、用户口碑以及适用场景等方面进行综合考量。
一、品牌背景
利勃海尔：由汉斯·利勃海尔在1949年建立，是世界建筑机械的领先制造商之一，同时也是其他许多领域的技术创新用户导向产品与服务的客户认可供应商。利勃海尔集团拥有大约26,000名员工，在各大洲建立起100余家公司，分散组织的公司集团分成若干个独立运作的可管理规模公司单元，从而确保客户可接近性，以及灵活响应全球市场信号的能力。
杰西博（JCB）：作为名列全球三大工程机械品牌之一，JCB自1945年成立以来，一直致力于对研发创新的投入，目前是英国第一、欧洲第一、印度第一、俄罗斯第一、全球三大机械设备制造商之一。在英国、德国、美国、中国、巴西、印度等四大洲共建设了22家工厂，全球员工有1万多人，营销服务网络遍布全球。
二、产品性能
利勃海尔930履带挖掘机：
新型“第8代”机器系列，专为应对30吨级的范围设计。
完全更新的设计提供了更高的舒适度、更好的人体工程学设计和更强的性能。
配备有高性能的发动机和先进的液压系统，能够满足各种复杂工况的需求。
特别适合用于地下施工等狭窄空间，具有较短的尾部半径和附件高度限制。
杰西博JCB230履带挖掘机：
装备工程机械专用发动机JCB DieselMax 448，具有大功率、低油耗、低转速、高扭矩的特点。
专为中国恶劣工况强化设计的结构件，大幅增加了动臂斗杆横截面深度，关键部位采用铸钢结构，轻松应对中国严酷工况。
配备有先进的AMS系统，实现了发动机与液压系统智能完美匹配，确保更高效率和更低油耗的双重收益。
三、用户口碑
利勃海尔930履带挖掘机在用户中普遍评价较高，尤其是在耐用性、性能和舒适度方面得到了认可。用户反馈显示，该机型在长时间使用后依然保持稳定的性能，且故障率较低。
杰西博JCB230履带挖掘机虽然市场上保有量相对较少，但用户对其质量、动力性能和耐磨耐用性也给予了肯定。不过，由于保有量较少，后期的维修保养可能相对不太方便。
四、适用场景
利勃海尔930履带挖掘机由于其特殊的设计，特别适合用于地下施工、隧道挖掘等狭窄空间。
杰西博JCB230履带挖掘机则更适合于一般的土方挖掘、建筑工地等广泛场景。
综上所述
无法直接断定哪款挖掘机更好，因为选择挖掘机需要根据具体的施工需求、预算以及品牌偏好等因素来综合考虑。如果您的施工场景以地下施工、隧道挖掘等狭窄空间为主，那么利勃海尔930履带挖掘机可能更适合您；而如果您的施工场景更为广泛，且对品牌有较高要求，那么杰西博JCB230履带挖掘机也是一个不错的选择。最终决策应根据实际情况进行权衡。
