玉柴420履带挖掘机和柳工942履带挖掘机各有其特点和优势，具体哪个更好取决于您的具体需求和作业环境。以下是两者的详细对比分析：
玉柴420履带挖掘机
1. 基本参数
挖机吨位：42.6吨
行走方式：履带式
铲斗形式：反铲
工况用途：矿山型
2. 发动机系统
发动机型号：康明斯QSM11
型式：六缸、水冷、直喷
额定功率：268kW
额定转速：1800r/min
最大扭矩：1708N·m
3. 性能参数
工作重量：42600kg
铲斗容量：1.9m3
行走速度（高/低）：5.5km/h
回转速度：9.5rpm
爬坡能力：35%
铲斗挖掘力：280kN
斗杆挖掘力：230kN
4. 优势
玉柴重工是我国小型挖掘机主要的出口基地，产品型谱完备，液压挖掘机拥有0.8—220吨四十多个系列150多个品种。
产品结构精巧，质量可靠，高效节能，各项性能指标均达到国际先进水平，获得数十项国家专利。
拥有省级“工程技术研究中心”及“企业技术中心”，具备较强的自主创新研发能力。
建立了完善的产品研发体系及研发信息化平台，与国内外知名的科研机构建立长期合作伙伴关系。
柳工942履带挖掘机
1. 产品背景
CLG942EHD是柳工在E系列36、39吨产品基础之上，继承柳工HD重载系列基因，全新推出的跨界型产品。
2. 性能特点
全新分泵独立控制大排量、大通径液压系统，压力损失更低，操作意图领会更超前，组合动作更流畅。
配备全新主泵，流量大，主控阀压力设定高，打锤大力又节能。
斜坡回转性能强大，大坡度和泥泞地面行走轻松自如。
双托臂托链轮+超吨级支重轮+分体式整体履带护罩，履带支撑性和防脱性强。
新型铲斗，超大斗容，剥离装车专用型，装车、甩方高效。
宽敞、微增压、多风口驾驶室，为驾驶员提供舒适的驾乘空间。
3. 优势
柳工被誉为“中国工程机械行业的排头兵”，是国内挖掘机行业最具代表性的民族品牌。
强大的研发实力和生产能力，产品享有高品质、高可靠性、高效率的美誉。
完善的营销网络和服务体系，确保产品销售和服务的及时性和有效性。
综合对比
适用场景：两者均适用于矿山型等重型作业环境，但柳工942可能更侧重于纯石方及大规模土石方剥离、装车、破碎等作业。
性能参数：玉柴420在发动机功率和扭矩方面略有优势，而柳工942在液压系统、斜坡回转性能和铲斗设计等方面有独特优势。
品牌与服务：柳工作为国内工程机械行业的领军企业，在品牌影响力和服务体系方面可能更具优势。
因此，哪个更好取决于您的具体需求和作业环境。如果您需要更高的发动机功率和扭矩，以及更丰富的产品线选择，玉柴420可能更适合您；而如果您更注重液压系统的流畅性、斜坡回转性能和驾驶室的舒适性，以及品牌的综合影响力，柳工942可能是更好的选择。
