杰西博JCB85履带挖掘机和玉柴230履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好取决于您的具体需求和工况。以下是对两款挖掘机的详细对比：
杰西博JCB85履带挖掘机
主要特点与优势：
发动机性能：
配备JCB DieselMax 444柴油发动机，具有低转速、高扭矩、低油耗、高效率的特点。
额定功率为55.3kW@2200rpm，适合中型挖掘作业。
结构设计：
采用中挖机驾驶室，发动机后置、动臂中置的上平台布置方式，整机设计宽大、雄壮。
结构件针对中国恶劣工况进行强化设计，动臂和斗杆采用高抗拉强度钢材，经久耐用。
智能系统：
配备智能E&E系统，提供L\G\H\H+4种功率模式，实现动力与液压系统精确匹配，降低燃油消耗，提高工作效率。
驾驶体验：
前挡玻璃采用上下70/30分屏设计，视野范围更佳，作业更安全。
配置夜间上下车照明灯和2-GO液压隔离安全系统，确保安全作业。
维护与保养：
全敞开式覆盖件设计，所有部件触手可及，维修保养接近性极佳。
用户评价：
用户普遍认为JCB85挖掘机动作快、做工精细、性能稳定、省油且舒适。
玉柴230履带挖掘机
主要特点与优势（基于一般了解和玉柴品牌特性）：
发动机性能：
采用高品质发动机，具有可靠性高、效率高、油耗低、震动低等特点。
工作装置：
加强型工作装置，结构强度更高，关键受力件采用锻件，可靠性更高。
电器件质量：
电器件全部采用高品质进口件，质量好、可靠性高。
注意：由于玉柴230履带挖掘机的具体参数和用户评价在提供的资料中未详细列出，因此上述优势主要基于玉柴品牌的一般特性和同类型挖掘机的常见特点进行归纳。
综合对比
吨位与适用范围：玉柴230履带挖掘机在吨位上可能大于JCB85，适合更大规模的挖掘作业。而JCB85则更适合中型挖掘作业。
发动机与性能：两者均采用高品质发动机，但具体性能参数（如扭矩、功率等）可能因型号不同而有所差异。
驾驶体验与安全：JCB85在驾驶体验和安全设计上有较多创新，如智能系统和夜间照明等。
维护与保养：JCB85的全敞开式覆盖件设计便于维修保养。
结论：
如果您需要一台适合中型挖掘作业、驾驶体验好、维护保养方便的挖掘机，JCB85可能是一个不错的选择。
如果您需要更大规模的挖掘作业或更看重发动机和电器件的高品质，那么可以考虑玉柴230履带挖掘机（但请进一步了解其具体参数和用户评价）。
最终选择还需根据您的具体需求和预算进行综合考虑。
