三一465履带挖掘机和原装日立470履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用场景、性能需求、预算等多方面因素综合考虑。以下是对两款挖掘机的基本性能和特点的对比分析：
三一SY465H履带挖掘机
性能特点：
矿山型专用：专门针对重载、碎石工况设计，适用于矿山等恶劣工作环境。
节能环保：发动机采用机械式燃油喷射系统，实时精确控制喷油量，燃油燃烧更充分，油耗较上一代机型降低10%-15%。
高效持久：采用DOMCS动态寻优智能匹配控制系统，实现发动机与主泵的完美匹配，作业效率提升5%。
稳定可靠：针对中国市场燃油特点和大灰尘量施工环境开发的专属发动机及加强型工作装置和下车架，动力更强劲，整机性能更稳定可靠。
主要参数：
挖机吨位：45.5吨
发动机品牌：三菱
额定功率：250kW
工作重量：45500kg
铲斗容量：2.0m3
原装日立ZX470LCH(BE)-3履带挖掘机
性能特点：
通用型挖掘机：适用于多种作业方式，铲斗为反铲，前进向上，强制切土。
加强型结构：拥有加强型下部行走体和前端部件，易于保养，视野极佳，宽敞的脚部空间和舒适的操作人员座椅。
先进技术：配备大型多语言、多功能监控器和H/R驾驶室保护操作员安全，采用先进的液压技术。
主要参数：
整机工作质量：49200kg
额定斗容：2.5m3
额定功率：260kW（353PS）
综合对比
工作环境：如果主要工作在矿山等恶劣环境中，三一SY465H可能更具优势，因为它专门针对此类工况设计。而日立ZX470LCH(BE)-3则更适用于多种作业方式，更加通用。
性能参数：从额定功率来看，日立ZX470LCH(BE)-3略高于三一SY465H，但差异不大。铲斗容量上，日立略大，可能在某些作业场景下能提高效率。
节能环保：三一SY465H在节能环保方面有所优化，针对中国市场特点进行了专门设计，有助于降低油耗和排放。
稳定可靠性：两款挖掘机均采用了加强型结构和优质部件，以确保整机的稳定可靠性。但具体表现还需根据用户反馈和长期使用情况来评估。
结论
无法直接给出哪一款挖掘机更好的结论，因为选择哪款挖掘机取决于具体的使用需求、预算以及对性能和品牌的偏好。建议在实际购买前，充分了解两款挖掘机的性能参数、用户反馈以及售后服务等信息，以便做出更加明智的选择。
