在比较利勃海尔996履带挖掘机和日立690履带挖掘机哪个更好时，我们需要从多个维度进行考量，包括技术性能、工作效率、操作体验、可靠性、维护成本以及用户评价等。以下是对这两款挖掘机的详细对比分析：
一、技术性能与工作效率
利勃海尔996履带挖掘机：
作为利勃海尔液压挖掘机系列的旗舰产品，R 996 Litronic具有出色的工作效率和平稳的操作性能。
工作重量超过650吨，提供极大的作用力，适用于直接采矿等重型应用。
采用了最新的液压系统和动力传动技术，确保了高效的作业能力。
日立ZX690LCH-5A履带挖掘机：
采用了原装进口高可靠耐用的发动机，搭载高压共轨电控燃油喷射系统和冷EGR系统，提高了燃油效率并降低了油耗。
配置新型HIOS III-B液压系统，操控性出色，作业速度提升明显。
提供PWR模式和经济省油的ECO模式，以适应不同的工况需求。
二、操作体验与驾驶室设计
利勃海尔996：
驾驶室设计注重人机工程学，提供了舒适的工作环境和良好的操作视野。
有利于操作员长时间保持高效率工作。
日立ZX690LCH-5A：
驾驶室内部空间宽裕，外视视野开阔，配装减振效果出色的悬浮座椅，驾驶更加舒适。
标配前窗下部防护网、空挡发动机启动系统、后方摄像头等安全配置。
三、可靠性与维护成本
利勃海尔996：
具有可靠的结构设计和高质量的制造工艺，可确保长时间稳定运行和少量故障发生。
但其购买成本相对较高，且由于其技术复杂性，维护和保养可能需要较高的成本和专业技术人员支持。
日立ZX690LCH-5A：
整机结构采用高耐久性的强化设计，为实现低运转成本提供了坚实的技术保障。
市场上配件供应充足，维修服务网络广泛，有助于降低维护成本。
四、用户评价
两款挖掘机在用户中均享有良好的口碑，但具体评价可能因用户的使用场景、操作习惯等因素而有所不同。
日立ZX690LCH-5A被多位用户称赞为性能稳定、省油、维护成本相对较低，且在不同工况下表现出色。
利勃海尔996则因其强大的挖掘力和提升能力、高效的工作效率以及舒适的驾驶环境而受到用户青睐。
五、结论
综上所述，利勃海尔996履带挖掘机和日立ZX690LCH-5A履带挖掘机各有其优势。选择哪款更好取决于您的具体需求、预算以及对性能、可靠性、操作体验等方面的偏好。如果您需要一款适用于重型采矿应用的挖掘机，且对技术性能和驾驶舒适性有较高要求，那么利勃海尔996可能是一个不错的选择。而如果您更注重性价比、燃油效率以及广泛的维修服务网络，那么日立ZX690LCH-5A可能更符合您的需求。
