玉柴08履带挖掘机和威克诺森50履带挖掘机各有其优势，选择哪个更好取决于具体的使用场景、性能需求以及预算等因素。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
玉柴08履带挖掘机
优势特点：
体积小巧，灵活性强：玉柴YC08-8挖掘机整机重量轻（仅1030kg），体积小巧，适合在狭小空间和高难度作业环境中作业。
操作简便：其设计注重操作便捷性，便于用户快速上手和高效作业。
动力表现良好：采用洋马2TNV70发动机，动力输出稳定，油耗表现也相对较好。
配置丰富：配备全景驾驶室、恒温空调等，提升操作舒适性。
可能存在的不足：
油箱容积较小：由于体积限制，其油箱容积不大，可能需要在长时间作业中注意燃油补给。
细节处理有待提升：在部分细节处理上可能略显粗糙，但不影响整体使用。
威克诺森50履带挖掘机
优势特点：
工艺质量领先：作为世界领先的小型工程机械制造商之一，威克诺森在工艺质量上享有良好口碑。
设计合理，便于维护：其挖掘机设计注重可维护性，如可调节的侧翻式驾驶室、易于接近的检修点等，有助于降低维护成本和难度。
性能稳定可靠：液压系统可靠，能够保证系统恒定性能，且能适应高温等恶劣环境。
安全性能高：符合多项安全标准，如侧翻保护装置、倾翻保护装置和落物保护装置等，保障驾驶员及机器安全。
产品特点展示：
威克诺森50Z3型挖掘机整机质量适中（5350Kg），铲斗斗容为0.2m3，发动机功率达到30.0KW，最大挖掘力为38KN，能够满足多种作业需求。
其驾驶室设计宽敞舒适，带有五挡位可调节驾驶座和宽敞的顶部及腿部空间，便于驾驶员长时间作业。
创新设计的挡风玻璃开启系统和全玻璃正面部位提供卓越的驾驶视野，同时保护驾驶员免受风雨困扰。
综合对比
适用场景：玉柴08更适合空间狭小、对灵活性要求高的作业环境；而威克诺森50则因其性能稳定、工艺质量高而适用于更广泛的作业场景。
性能与配置：两者在性能和配置上各有千秋，玉柴08在轻便性和操作便捷性上更具优势；威克诺森50则在工艺质量、维护便捷性和安全性方面表现突出。
价格与预算：具体价格需根据市场情况和具体型号确定，但一般来说，威克诺森作为国际知名品牌，其产品价格可能相对较高。
结论
因此，在选择玉柴08履带挖掘机和威克诺森50履带挖掘机时，建议根据具体使用需求、预算以及对性能、配置的偏好进行综合考虑。如果更注重轻便性和操作便捷性，且作业环境相对狭小，玉柴08可能是一个不错的选择；而如果更看重工艺质量、维护便捷性和安全性，且预算相对宽裕，威克诺森50则更值得考虑。
