在比较卡特彼勒306.5履带挖掘机和徐工950履带挖掘机时，我们需要从多个维度进行考量，包括性能、适用范围、价格、售后服务等。
卡特彼勒306.5履带挖掘机
性能特点：
动力系统：配备C2.4涡轮增压发动机，提供强大的动力及出色的高海拔性能，无需尾气处理装置即可满足中国非道路国四排放标准。
操作便捷性：取消先导控制，一键切换正反手；单手柄行走模式，使设备移动更加容易控制。
维护成本：液压油更换周期长至6000小时，有助于降低维护成本。
多功能性：更佳的提升能力和多功能性，有助于高效完成作业。
适用范围：
卡特彼勒306.5属于小型挖掘机（5-13吨），适用于空间有限或需要灵活操作的场合，如城市基础设施建设、园林绿化等。
徐工950履带挖掘机
考虑到“徐工950”可能指的是徐工的某款大型或特大型挖掘机（如XE950GA或XE950D），这里以这类大型挖掘机为代表进行说明：
性能特点：
动力系统：采用高效节能的发动机，动力强劲，满足国四排放法规，挖掘效率高。
设计特点：采用矿山专用重载工作装置和底盘系统，设计坚固耐用，适合在高强度、恶劣环境下作业。
智能化：配备先进控制系统和行为监控系统，操作更智能，驾乘更舒适。
适应性：能满足高原、高寒、高粉尘等极端矿用环境，展现出强大的适应性和可靠性。
适用范围：
徐工950系列挖掘机属于大型或特大型挖掘机，广泛应用于矿山、大型工程项目等需要大规模挖掘和作业的场合。
综合比较
性能与适用范围：卡特彼勒306.5适合小型或中等规模的挖掘作业，以其灵活性和高效性见长；而徐工950系列则更适合大型或特大型工程项目，以及矿山等需要高强度、长时间作业的场合。
价格：一般来说，大型挖掘机的价格会高于小型挖掘机。因此，徐工950系列的价格可能会高于卡特彼勒306.5。具体价格还需根据市场情况和产品配置而定。
售后服务：卡特彼勒和徐工都是知名的工程机械制造商，拥有完善的售后服务网络。但具体到某个地区或某个时间段，售后服务的质量可能会因地区差异、人员配置等因素而有所不同。
结论
选择卡特彼勒306.5履带挖掘机还是徐工950履带挖掘机，主要取决于您的具体需求和作业环境。如果您需要一款灵活、高效的小型挖掘机来完成中等规模或小型工程项目，那么卡特彼勒306.5可能是一个不错的选择；而如果您需要一款能够在恶劣环境下长时间作业的大型挖掘机，那么徐工950系列则更适合您的需求。同时，请务必在购买前咨询当地经销商或制造商以获取最准确的价格和售后服务信息。
