日立260履带挖掘机和玉柴420履带挖掘机各有其优势和特点，具体哪个更好需要根据实际需求和使用场景来评判。
日立260履带挖掘机
优势与特点：
性能稳定：日立挖掘机以其稳定的性能著称，能够适应各种复杂工况。
高效节能：采用全新大功率发动机和全新可变涡轮增压器，全新技术实现高效省油。
操作舒适：驾乘舒适性优化，标配悬浮座椅，减振效果出色，长时间操作不易疲劳。
保养便捷：日常保养更加方便，提高了保养效率。
技术支持：日立建机拥有强大的技术支持和完善的售后服务体系，能够为用户提供全面的解决方案。
适用场景：
日立260履带挖掘机适用于中大型工程项目，能够满足高效、稳定、节能的挖掘需求。
玉柴420履带挖掘机
优势与特点：
大吨位：作为大型挖掘机，玉柴420履带挖掘机在吨位上具有明显优势，适合处理大规模挖掘作业。
强大动力：配备康明斯QSM11发动机，六缸、水冷、直喷，额定功率高达268kW，提供强劲的动力支持。
广泛用途：适用于矿山型等重型工况，能够满足高强度、高效率的挖掘需求。
技术先进：玉柴重工在工程机械领域拥有较强的研发能力，产品技术先进，性能可靠。
适用场景：
玉柴420履带挖掘机特别适用于矿山、大型基础设施建设等需要大吨位、高动力挖掘机的场景。
对比分析
吨位与动力：玉柴420在吨位和动力上明显大于日立260，适合处理更大规模的挖掘作业。
操作与保养：日立260在操作舒适性和保养便捷性上表现更佳，适合长时间、高强度的挖掘作业。
使用场景：两者各有侧重，日立260更适合中大型工程项目，而玉柴420则更适合矿山型等重型工况。
结论
综上所述，日立260履带挖掘机和玉柴420履带挖掘机各有千秋，具体选择哪个更好需要根据实际需求和使用场景来决定。如果项目规模适中，且对操作舒适性和保养便捷性有较高要求，可以选择日立260；如果项目规模较大，且需要处理重型挖掘作业，玉柴420则是一个更好的选择。
