在比较利勃海尔9800挖掘机和新筑230挖掘机哪个更好时，我们需要从性能参数、适用性、工作效率等多个维度进行综合考量。
一、性能参数
| 项目 | 利勃海尔9800挖掘机 | 新筑230挖掘机 | | --- | --- | --- | | 整机工作质量 | 约800,000-810,000 kg | 22,600 kg | | 铲斗容量 | 42 m3 | 1.2 m3 | | 额定功率 | 6984 kW/4000 HP（由两台发动机提供） | 125/2100 kw/rpm | | 最大挖掘深度 | 7600 mm | 6889 mm |
从性能参数上看，利勃海尔9800挖掘机在整机工作质量、铲斗容量、额定功率等方面均远超新筑230挖掘机，这体现了其作为大型矿山挖掘机的强大实力。
二、适用性
利勃海尔9800挖掘机：这款挖掘机是专门针对大型露天矿山设计的，具有强大的动力系统和巨大的斗容量，能够满足高强度作业需求。它适用于复杂和恶劣的工作环境，是220吨、290吨和360吨矿用卡车的理想装载设备。
新筑230挖掘机：这款挖掘机属于中大型挖掘机范畴，更适合于大型工地、基础设施建设等需要高强度挖掘和大量土方运输的场景。其原装进口的发动机和液压系统保证了动力强劲、油耗低、噪音小以及动作精确、敏捷的特点。
三、工作效率与耐用性
利勃海尔9800挖掘机：凭借其高效的工作效率和灵活的配置，能够显著提高矿山开采的效率和产量。同时，其坚固耐用的设计和优化的液压系统相匹配，提供了高生产率和低油耗。
新筑230挖掘机：虽然其工作效率和装载能力不如利勃海尔9800，但在其设计领域内表现优异。其新型人机工程驾驶室和先进的控制系统也确保了操作员能够舒适、高效地进行工作。
四、价格与维护成本
利勃海尔9800挖掘机：由于其大型化、专业化的设计以及先进的技术配置，其购买和维护成本相对较高。但考虑到其长期作业的稳定性和低维护成本（相对于其高产出而言），这部分投入是值得的。
新筑230挖掘机：相对于利勃海尔9800而言，新筑230的购买和维护成本较低。这使得它更适合预算有限但又需要高效作业的用户。
五、总结与建议
综上所述，利勃海尔9800挖掘机和新筑230挖掘机各有其独特的优势和适用性。如果是在大型露天矿山作业中对工作效率和装载能力有较高要求，那么利勃海尔9800无疑是更好的选择。而如果是在大型工地或基础设施建设等场景中需要一款中大型挖掘机来满足高强度挖掘和土方运输需求，那么新筑230则是一个性价比更高的选择。最终的选择应基于实际需求和预算进行综合考量。
