厦工823履带挖掘机和小松16履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据实际使用需求、预算、性能要求等多方面因素进行综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比：
厦工823履带挖掘机
优势：
品牌实力：厦门厦工机械股份有限公司是国家重点生产装载机、挖掘机等工程机械产品的骨干大型一类企业，历史悠久，技术实力雄厚。
产品性能：
动力系统：厦工823挖掘机配备了高性能的发动机，动力强劲，能够确保挖掘机在各种工况下高效运行。
液压系统：采用先进的液压控制技术，反应速度快，工作稳定性高，能够实现精确的操作。
工作范围：具有较大的挖掘深度和较长的工作半径，适应不同工况的需求。
驾驶舱设计：驾驶室宽敞舒适，提供良好的工作环境和视野，减轻了驾驶员的疲劳感。
可靠性：厦工挖掘机以坚固耐用的结构设计和防护装置著称，能够在各种恶劣的工作环境下保持高度可靠性，并且易于维护和保养。
可能的不足：
相对于一些高端品牌，厦工挖掘机的部分机械部件可能在使用寿命上略有不足，需要定期维护和更换。
运输和调动成本可能因自重较大而有所增加。
小松16履带挖掘机（以小松PC160LC-8为例）
优势：
品牌影响力：小松集团是全球最大的工程机械及矿山机械制造企业之一，产品以品类齐全、质量可靠、服务超群享誉全球。
产品性能：
动力系统：小松挖掘机搭载的新型环保发动机提供强劲动力，满足严格的排放标准。
安全性与舒适性：驾驶室设计符合日美欧安全标准，长时间操作也不易疲劳。
经济性与可靠性：可选择多种作业模式，节能效果显著；高强度机身和耐磨性提高的部件保证了机器的长期稳定运行。
服务网络：小松拥有遍布全球的服务网络，能够提供及时、专业的售后服务支持。
可能的不足：
价格相对较高，可能超出部分用户的预算范围。
部分用户反映可能存在售后服务响应速度较慢、配件价格较高等问题。
综合对比
品牌与性能：两款挖掘机均来自知名品牌，性能表现优秀，但小松在全球市场上的影响力可能略胜一筹。
价格与预算：用户需要根据自身预算来选择适合的机型，小松挖掘机可能价格较高。
售后服务：小松拥有更广泛的全球服务网络，但具体服务体验还需根据当地实际情况而定。
综上所述，厦工823履带挖掘机和小松16履带挖掘机各有千秋，用户在选择时应综合考虑自身需求、预算、性能要求以及售后服务等多方面因素。如果追求性价比和本土化服务，厦工可能是一个不错的选择；如果更注重品牌影响力和全球服务网络，小松则可能更符合需求。
