柳工930履带挖掘机和玉柴10履带挖掘机各有其优势，具体哪个更好需要根据具体使用需求、性能参数、用户评价等多方面因素来综合考虑。以下是对两款挖掘机的详细对比分析：
柳工930履带挖掘机
性能与效率：
柳工930E履带挖掘机采用全新一代分泵系统，能针对不同工况对2个泵进行独立控制，保持系统效率，减少能量损失，提升操作性，综合油耗降低13%。
其标准1.6m3土方斗经过优化，易于切削，装车效率更高，适合应对大规模土方工程。
用户评价中提到，其油耗比竞品省29.2%，效率比竞品高3.4%，燃油效率比竞品高25.1%。
驾驶室与舒适性：
驾驶室设计符合人体工学，宽敞舒适，视野开阔。
采用高密封增压性设计和新型防震器，防尘降噪效果俱佳，有助于操作员在长时间工作中保持高效。
用户口碑与售后：
柳工930E在实际施工应用中用户评价颇高，特别是在性能、可靠性、售后服务等方面。
用户反馈动作协调、转向灵活、性价比高等优点。
玉柴10履带挖掘机
性能与动力系统：
玉柴YC10挖掘机采用先进的液压系统和燃烧技术，能够提供较大的挖掘力和牵引力，应对各种复杂挖掘任务。
发动机功率较大，提供稳定高效的动力输出，同时降低燃油消耗和排放，提高节能环保性能。
操作性与设计：
操作系统简洁易用，驾驶室设计人性化，提供良好的视野和舒适的操作体验。
挖掘机具有优异的稳定性和灵活性，适合在狭小工作空间内灵活操作。
耐用性与维护：
采用模块化设计，便于更换零部件和进行维修。
耐用性较高，能在恶劣工作环境下长时间工作，提高工作效率。
综合比较
性能与效率：两款挖掘机在性能和效率上都有各自的优势，柳工930在油耗和效率提升上表现尤为突出。
驾驶室与舒适性：柳工930的驾驶室设计更符合人体工学，且防尘降噪效果好，有利于长时间工作。
用户口碑与售后：柳工930在市场上获得了较高的用户评价，且售后服务得到用户认可。
耐用性与维护：玉柴YC10在耐用性和模块化设计上有所优势，便于维护。
因此，如果更看重油耗效率、驾驶舒适性和用户口碑，柳工930履带挖掘机可能是一个更好的选择。而如果更关注挖掘机的耐用性和维护便利性，玉柴10履带挖掘机也是一个值得考虑的选项。最终选择应根据具体需求和预算来决定。
