原装日立350履带挖掘机和利勃海尔9400履带挖掘机各有其独特的优点和适用场景，选择哪个更好主要取决于具体的使用需求、工作环境以及预算等因素。下面我将从几个方面对这两款挖掘机进行比较：
一、性能特点
原装日立350履带挖掘机：
挖掘能力：配备高性能发动机和优化设计的液压系统，提供高效的挖掘力和快速的操作速度。铲斗挖掘力达到237KN，配备1.5立方的铲斗，适合中大型挖掘作业。
稳定性与平衡性：具有出色的稳定性和平衡性，能够在各种复杂地形中稳定地运行和操作。
燃油经济性：采用先进的动力系统和智能化控制技术，燃油利用率高，降低运营成本。
舒适性：安装了CRES驾驶室，安全性能高且震动小，配置全自动空调，为机手提供舒适的工作环境。
耐用性：对下部行走体等关键部件进行了强化，提高了整机的耐用性和可靠性。
利勃海尔9400履带挖掘机：
挖掘能力：采用先进的液压系统和强大的动力系统，具备出色的挖掘能力，适用于大型矿山等恶劣工况。
稳定性与可靠性：全新设计的底盘结构，密封设计和结构强度优化，提高了承载能力和抗压能力。
灵活性：配备液力转向系统，提供灵活性和操作性的优势，使得机器更易于操控。
人机工程学设计：人性化的驾驶室设计，操作面板布局合理，降低了操作员的疲劳感和学习成本。
智能化：采用先进的智能控制系统，可以自动监测和调整挖掘参数，提高操作的准确性和效率。
二、适用场景
原装日立350履带挖掘机：
适用于中大型挖掘作业，如矿山、基建、水利等工程领域。
特别适合需要高效、稳定且舒适的作业环境的项目。
利勃海尔9400履带挖掘机：
更适合大型矿山、采石场等恶劣工况下的作业。
其强大的挖掘能力和稳定可靠的底盘结构，使其能够在复杂环境下持续高效作业。
三、价格与成本
原装日立350履带挖掘机：
价格相对较高，但考虑到其高性能和耐用性，长期使用成本可能相对较低。
利勃海尔9400履带挖掘机：
价格通常更高，尤其是考虑到其进口和定制化设计的特点。
维修和更换成本也可能较高，需要专业人员进行维护和修理。
四、总结
综上所述，原装日立350履带挖掘机和利勃海尔9400履带挖掘机各有优势。如果预算有限且对挖掘效率和舒适度有较高要求，可以选择原装日立350；如果项目规模较大且对挖掘机的稳定性、可靠性和智能化有更高要求，利勃海尔9400可能更适合。最终选择应根据具体需求和预算来决定。
